Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 15 0 15 0
Starting spaces 1 0 1 1
C format 10 0 10 0
Double space 41 0 41 30
Consecutive duplicated words 11 2 9 6
Mismatched colon 481 1 480 320
Mismatched ellipsis 58 0 58 10
Mismatched exclamation mark 236 0 236 102
Trailing newline 10 0 10 0
Mismatched question mark 25 0 25 7
Mismatched semicolon 1 0 1 1
Trailing space 7 0 7 2
Mismatched full stop 1,138 5 1,133 284
Mismatched \n 3 0 3 0
Inconsistent 58 0 58 32
Java format 2 0 2 2
Kashida letter used 11 0 11 9
Maximum length of translation 2 0 2 2
Mismatching line breaks 54 1 53 9
PHP format 48 0 48 0
Python brace format 15 0 15 0
Python format 190 0 190 4
Qt format 3 0 3 0
Reused translation 28 7 21 21
Unchanged translation 3,772 6 3,766 1,752
Same plurals 79 2 77 28
Has been translated 628 0 628 0
XML syntax 7 0 7 2
XML markup 16 0 16 1