| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Starting spaces | 50 | 0 | 50 | 44 |
|
|
||||
| Double space | 491 | 0 | 491 | 421 |
|
|
||||
| Consecutive duplicated words | 54 | 1 | 53 | 46 |
|
|
||||
| Ellipsis | 10 | 0 | 10 | 10 |
|
|
||||
| Mismatched colon | 262 | 2 | 260 | 140 |
|
|
||||
| Mismatched ellipsis | 6 | 0 | 6 | 0 |
|
|
||||
| Mismatched exclamation mark | 5 | 1 | 4 | 4 |
|
|
||||
| Mismatched question mark | 169 | 2 | 167 | 47 |
|
|
||||
| Trailing space | 226 | 0 | 226 | 202 |
|
|
||||
| Mismatched full stop | 1,058 | 10 | 1,048 | 841 |
|
|
||||
| Long untranslated | 1 | 0 | 1 | 1 |
|
|
||||
| Multiple failing checks | 401 | 1 | 400 | 400 |
|
|
||||
| Mismatching line breaks | 43 | 11 | 32 | 15 |
|
|
||||
| Punctuation spacing | 5 | 0 | 5 | 0 |
|
|
||||
| Reused translation | 5 | 0 | 5 | 5 |
|
|
||||
| Zero-width space | 7 | 0 | 7 | 5 |
|
|
||||