Check Total Dismissed Active Translated
Double space 102 0 102 17
Consecutive duplicated words 563 94 469 243
Ellipsis 10 0 10 10
Mismatched colon 65 2 63 43
Mismatched ellipsis 55 3 52 5
Mismatched exclamation mark 1,272 9 1,263 464
Mismatched interrobang 3 0 3 3
Trailing newline 658 0 658 261
Mismatched question mark 386 4 382 162
Mismatched semicolon 3 0 3 0
Trailing space 54 0 54 14
Mismatched full stop 2,198 6 2,192 1,089
Mismatched \n 80 0 80 5
Kashida letter used 2 1 1 1
Long untranslated 243 0 243 243
Multiple failing checks 1,711 5 1,706 1,706
Mismatching line breaks 9,559 7 9,552 3,576
Unpluralised 6 0 6 6
Placeholders 10,664 82 10,582 4,584
Punctuation spacing 312 0 312 127
Python brace format 11,370 0 11,370 3,308
Reused translation 27 0 27 27
Unchanged translation 14,954 19 14,935 5,282
XML syntax 10 0 10 10
XML markup 583 2 581 551
Zero-width space 1 0 1 1