Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata Remover 25% 3 13 91 2 1 0 0

Overview

Language code sw_KE
Text direction Left to right
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 239 1,554
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 25% 1 94% 226 94% 1,463
Translated 25% 1 94% 226 94% 1,463
Needs editing 25% 1 1% 2 1% 16
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 1 94% 226 94% 1,463
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 2 4% 11 4% 75
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

239
Hosted words
4
Hosted strings
25%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+25%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar diaconic

Source string changed

  1. Metadata Remover
  2. Metadata
  3. Swahili (sw_KE)
Protect your privacy by removing metadata from your photos!
4 months ago
User avatar diaconic

Source string changed

  1. Metadata Remover
  2. Metadata
  3. Swahili (sw_KE)
Metadata Remover
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Metadata Remover
  2. Metadata
  3. Swahili (sw_KE)
Changes committed 8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Metadata Remover
  2. Metadata Remover
  3. Swahili (sw_KE)
Changes committed 8 months ago
User avatar st00kie

Translation added

  1. Metadata Remover
  2. Metadata
  3. Swahili (sw_KE)
<i>Protect your privacy by removing metadata from your photos, before sharing them on the Internet.</i>

<h2><b>Features:</b></h2>

 ✔️ View metadata
 ✔️ Image preview
 ✔️ Remove metadata
 ✔️ Simple and intuitive interface
 ✔️ Share directly from the app

<h2><b>Learn more:</b></h2>

Whenever you take a picture, additional metadata is saved in the image file.
Most smartphones do <i>not inform</i> you about this.

<b>Metadata can look like this:</b>
 🕑 On which day was the picture taken, and at what time?
 🗺️ And where exactly?
 📷 Which camera or smartphone was used?
 🔧 What camera settings were used?
 📝 Notes of the photographer or the camera?
 📌 More and more often, even exact GPS coordinates are saved in your photo.

Metadata is sometimes very useful — for instance when sorting holiday photos.
As soon as you share photos with others via social media, all this info is visible <i>publicly</i>.
Data collectors and stalkers are more easily able to discover your <i>place of residence or workplace<i> from the metadata or draw conclusions about your <i>daily routine</i>.
Tracking services create more comprehensive advertising profiles and sell your data to other organizations.

Use the Metadata Remover to easily view all that data, <i>remove it entirely</i>, and then share the anonymized photo directly!
That way you stay <i>anonymous</i> and <i>safe</i> on the Internet, while your friends can still admire your cute cat.

<i>Happy sharing! 😽</i>
<i>Linda faragha yako kwa kuondoa metadata kutoka kwa picha zako, kabla ya kuzishiriki kwenye mtandao. </i>
8 months ago
User avatar st00kie

Contributor joined

  1. Metadata Remover
  2. Metadata
  3. Swahili (sw_KE)
Contributor joined 8 months ago
User avatar st00kie

Marked for edit

  1. Metadata Remover
  2. Metadata Remover
  3. Swahili (sw_KE)
Metadata Remover
kiondoaji cha taarifa kuhusu taarifa nyingineo
8 months ago
User avatar st00kie

Contributor joined

  1. Metadata Remover
  2. Metadata Remover
  3. Swahili (sw_KE)
Contributor joined 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Metadata Remover
  2. Metadata
  3. Swahili (sw_KE)
The “app/src/main/play/listings/en” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Metadata Remover
  2. Metadata
  3. Swahili (sw_KE)
<i>Protect your privacy by removing metadata from your photos, before sharing them on the Internet.</i>

<h2><b>Features:</b></h2>

 ✔️ View metadata
 ✔️ Image preview
 ✔️ Remove metadata
 ✔️ Simple and intuitive interface
 ✔️ Share directly from the app

<h2><b>Learn more:</b></h2>

Whenever you take a picture, additional metadata is saved in the image file.
Most smartphones do <i>not inform</i> you about this.

<b>Metadata can look like this:</b>
 🕑 On which day was the picture taken, and at what time?
 🗺️ And where exactly?
 📷 Which camera or smartphone was used?
 🔧 What camera settings were used?
 📝 Notes of the photographer or the camera?
 📌 More and more often, even exact GPS coordinates are saved in your photo.

Metadata is sometimes very useful — for instance when sorting holiday photos.
As soon as you share photos with others via social media, all this info is visible <i>publicly</i>.
Data collectors and stalkers are more easily able to discover your <i>place of residence or workplace<i> from the metadata or draw conclusions about your <i>daily routine</i>.
Tracking services create more comprehensive advertising profiles and sell your data to other organizations.

Use the Metadata Remover to easily view all that data, <i>remove it entirely</i>, and then share the anonymized photo directly!
That way you stay <i>anonymous</i> and <i>safe</i> on the Internet, while your friends can still admire your cute cat.

<i>Happy sharing! 😽</i>
 
9 months ago
Browse all changes for this language