Accrescent @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Client ISC	7%	82%	390	1,482	9,333	369	3	55	1

Glossary Accrescent ISC	44%	89%	7	7	49	7	0	2	0

Overview

Project website	accrescent.app
Instructions for translators	Accrescent currently maintains translations on a best-effort basis, which means the following: missing translations will not be a blocker for code that adds new string resources very out-of-date translations may be removed after a period of inactivity new translations should have at least one review from a fluent speaker of the language in question
Project maintainers	lberrymage
Translation license	ISC ^Client ^Accrescent

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,347		8,161		50,922
Source		71		242		1,511
Approved	3%	81	4%	348	4%	2,098
Waiting for review	74%	1,737	74%	6,060	73%	37,473
Translated	83%	1,950	81%	6,672	81%	41,540
Needs editing	1%	21	1%	103	1%	643
Read-only	5%	132	3%	264	3%	1,969
Failing checks	1%	3	1%	10	1%	66
Strings with suggestions	2%	57	3%	267	3%	1,618
Untranslated strings	16%	376	16%	1,386	17%	8,739

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

8,161

Hosted words

2,347

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+83%

+80%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	60%	98%	1	5	35	0	3	0	0

Arabic	5%		0	0	0	0	0	0	0

Azerbaijani	5%	28%	49	194	1,199	49	0	0	0

Chinese (Literary)	5%	5%	65	232	1,438	65	0	0	0

Chinese (Simplified)	5%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	5%	65%	24	54	363	24	0	1	0

Czech	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Danish	5%	76%	16	41	285	16	0	1	0

Dutch	5%		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

French	65%	98%	1	5	33	1	0	30	0

German	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Hebrew	5%	98%	1	5	33	1	0	9	0

Indonesian	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Italian	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Japanese	4%	57%	29	140	866	29	0	0	0

Korean	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Lithuanian	4%	97%	2	6	40	2	0	0	0

Malay	5%	97%	2	8	58	2	0	0	0

Malayalam	5%	63%	25	116	710	21	0	0	0

Marathi	5%	5%	65	232	1,438	65	0	0	0

Norwegian Bokmål	5%	55%	31	121	784	16	0	0	0

Norwegian Nynorsk	4%	98%	1	7	38	0	0	15	1

Odia	5%	17%	57	222	1,381	57	0	0	0

Polish	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Portuguese	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Portuguese (Brazil)	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Romanian	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Russian	5%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	5%		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Tamil	5%	76%	16	41	285	16	0	1	0

Turkish	5%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	5%	98%	1	5	33	1	0	0	0

Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English Update finished Dutch 7 characters edited Current translation Translated Update is ~~klaar~~voltooid 13 hours ago
Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English Whether to update apps automatically. Shows a notification instead if disabled. Dutch 34 characters edited Current translation Translated Of Aapps automatisch moeten worden ~~geüpdate. Toont~~bijgewerkt. Toont in plaats daarvan een melding indien ~~het is~~ uitgeschakeld. 13 hours ago
Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English Any Dutch 1 character edited Current translation Translated Elke 13 hours ago
Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English Network condition Dutch 8 characters edited Current translation Translated Netwerk~~conditi~~voorwaarde 13 hours ago
Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English Updater Dutch 8 characters edited Current translation Translated ~~Updater~~Bijwerken 13 hours ago
Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English Search Dutch 2 characters edited Current translation Translated Zoeken 13 hours ago
Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English signature verification failed Dutch 24 characters edited Current translation Translated ~~verificatie van~~ handtekeningverificatie mislukt 13 hours ago
Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English expected version code %1$d, actual is %2$d Dutch 1 character edited Current translation Translated verwachte versie -code %1$d, werkelijke is %2$d 13 hours ago
Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English app ID %1$s does not match expected ID %2$s Dutch 1 character edited Current translation Translated app -ID %1$s komt niet overeen met verwachte ID %2$s 13 hours ago
Stephan-P Suggestion accepted Accrescent Client Dutch	English no app signers found. Expected: %1$s Dutch 1 character edited Current translation Translated geen app -ondertekenaars gevonden. Verwacht: %1$s 13 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add