ArmCord

ArmCord

Norwegian Bokmål

Translation status

82	Strings		84%	Browse Translate
620	Words		75%
4,002	Characters		73%

Strings status

Strings Words Characters
82 620 4,002		All strings	Browse Translate Zen
69 467 2,952		Translated strings	Browse Translate Zen
13 153 1,050		Unfinished strings	Browse Translate Zen
13 153 1,050		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1 3 28		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
12 150 1,022		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
13 120 852		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
8 52 366		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
6 15 90		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 19 168		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
3 42 301		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 4 25		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
2 40 283		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
2 59 436		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
1 19 168		Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
7 41 273		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
82 620 4,002		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	armcord.smartfridge.space
Instructions for translators	Ensure translations stay relevant and faithful to original strings
Project maintainers	smartfrigde
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/ArmCord/ArmCord`
Repository branch	dev
Last remote commit	Add dev codespace `5e40c35` smartfrigde authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Add dev codespace `5e40c35` smartfrigde authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/armcord/armcord/`
File mask	`assets/lang/*.json`
Monolingual base language file	`assets/lang/en-US.json`
Translation file	Download `assets/lang/nb-NO.json`
Last change	May 8, 2024, 6:07 p.m.
Last author	None

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		82		620		4,002
Translated	84%	69	75%	467	73%	2,952
Needs editing	15%	13	24%	153	26%	1,050
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	15%	13	19%	120	21%	852
Strings with suggestions	1%	1	1%	3	1%	28
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

620

Hosted words

82

Hosted strings

84%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+39%

Translated

+44%

+33%

Contributors

+100%

None Changes committed ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	Changes committed 11 days ago
johron Marked for edit ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	English (United States) Force native crash Norwegian Bokmål 9 characters edited Current translation Needs editing ~~Force~~ Tving "native ~~crash~~" krasj 12 days ago
johron Translation changed ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	English (United States) Copy GPU Info Norwegian Bokmål 13 characters edited Current translation Translated ~~Copy~~Kopier GPU I-informasjon 12 days ago
johron Translation changed ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	English (United States) Copy Debug Info Norwegian Bokmål 21 characters edited Current translation Translated ~~Copy Debug Info~~Kopier feilsøkingsinformasjon 12 days ago
johron Translation changed ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	English (United States) Skips ArmCord splash screen when you start up the app. Norwegian Bokmål 36 characters edited Current translation Translated ~~Skips ArmCord splash screen when you start up the~~Hopper over ArmCord-velkomstskjermen når du starter opp appen. 12 days ago
johron Translation changed ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	English (United States) Skip Splash Screen (Experimental) Norwegian Bokmål 24 characters edited Current translation Translated ~~Skip Splash Screen (Ex~~Hopp over velkomstskjerm (Eksperimentaell) 12 days ago
johron Translation changed ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	English (United States) Restart App Norwegian Bokmål 14 characters edited Current translation Translated ~~Res~~Start Aappen på nytt 12 days ago
johron Translation changed ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	English (United States) Experimental Norwegian Bokmål 2 characters edited Current translation Translated Exksperimental 12 days ago
johron Translation changed ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	English (United States) Advanced user zone Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Translated Sone for avanserte brukere 12 days ago
johron Translation changed ArmCord ArmCord Norwegian Bokmål	English (United States) White Plug Alt Norwegian Bokmål 4 characters edited Current translation Translated WhHvite Plugg Alt 12 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

82	File in original format as translated in the repository	JSON file
82	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
13	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add