Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Aseprite CC-BY-4.0 81% 307 1,693 10,708 288 13 10 0
Glossary Glossary CC-BY-4.0 95% 1 1 8 1 0 0 0

Overview

Project website www.aseprite.org
Project maintainers User avatar dacap
Translation license CC-BY-4.0 Aseprite Glossary
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,664 5,253 33,699
Translated 81% 1,356 67% 3,559 68% 22,983
Needs editing 1% 19 1% 75 1% 482
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 2% 117 2% 778
Strings with suggestions 1% 10 1% 26 1% 173
Untranslated strings 17% 289 30% 1,619 30% 10,234
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,035 changes 0 changes 104 changes 0 changes 155 changes 0 changes 71 changes 0 changes 11 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,253
Hosted words
1,664
Hosted strings
81%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+80%
−100%
Contributors
+100%
User avatar dacap

Resource updated

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Parsing of the “fr.ini” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Hunam6

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Play Subtags & Repetitions
Lire les sLes Sous-balises et les rétiquettes Et Les Répétitions
2 weeks ago
User avatar Hunam6

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Switch Pixel Perfect Mode
Passer auEn Mode pPixel-perfec Parfait
2 weeks ago
User avatar Hunam6

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
viewport height
hauteur de la zone d'affichage'éditeur
2 weeks ago
User avatar Hunam6

Contributor joined

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Changes committed 3 weeks ago
User avatar clause672

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Crop Sprite
CopiRogner le sprite
3 weeks ago
User avatar dacap

Resource updated

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Parsing of the “fr.ini” file was enforced. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aseprite
  2. Glossary Glossary
  3. French
Changes committed a month ago
Browse all changes for this language