Translation status

40 Strings 75%
Browse Translate
1,807 Words 61%
11,448 Characters 60%

Strings status

Strings Words Characters
40 1,807 11,448
All strings Browse Translate Zen
30 1,117 6,946
Translated strings Browse Translate Zen
10 690 4,502
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 237 1,710
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 453 2,792
Strings marked for edit Browse Translate Zen
10 690 4,502
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 467 2,981
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 120 858
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 319 1,913
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 120 858
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen
1 28 210
Failing check: Kashida letter used Browse Translate Zen
1 319 1,913
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android strings GPL-3.0 90% 71 179 1,026 21 55 6 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner
Instructions for translators
  • Avoid translating word for word. Feel free to adapt your translation so that it appears natural in the translated language.
  • I release the changelogs for upcoming versions a few days before publication. Therefore, you can translate them if you wish to have them available in your language at the time of publication.
  • It's not necessary to translate the old changelogs.
Project maintainers User avatar Atharok
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner
Repository branch main
Last remote commit New release (v1.23.0). 90a2d3c
User avatar Atharok authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) f0f922e
hugoalh authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/barcodescanner/android-strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ar
Last change May 13, 2024, 9:10 p.m.
Last author Atharok
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 1,807 11,448
Translated 75% 30 61% 1,117 60% 6,946
Needs editing 12% 5 25% 453 24% 2,792
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 3 25% 467 26% 2,981
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 5 13% 237 14% 1,710
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
Barcode Scanner
 
2 weeks ago
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
1.23.0

Full changelog here: https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner/-/releases

- Added Catalan translation (thanks to Paco Rivière).
- Application name translated into some languages.
- Added a toggle button to ignore duplicate entries in the history.
- Added an undo button to the snackbar when deleting an item.
- Removed dependency implementing the old Camera API, retaining only the CameraX implementation.
- Fixed crashes that may occur during VCard import.
- Updated dependencies.
- Several minor improvements.
 
3 weeks ago
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
1.22.0

Full changelog here: https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner/-/releases

- Replacing static shortcuts with dynamic shortcuts (you can configure this in the settings).
- Added a shortcut to generate a QR code from the clipboard (thanks to Austen).
- Added the ability to create and use custom search URLs.
- Added an option to display the barcode image in the results view.
- Bug fixes.
- Improved themes, styles, and views.
- Updated translations (Weblate).
- Dependencies updated.
 
2 months ago
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
An open-source app that allows you to read and generate barcodes.
تطبيق مجاني يسمح بقراءة وإنشاء الرموز الشريطية.
2 months ago
User avatar Atharok

Resource updated

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Barcode Scanner
  2. Store metadata
  3. Arabic
Barcode Scanner is a free and open-source app that allows you to read and generate barcodes. It can collect information about food products, cosmetics books and music (CDs, Vinyls…).

Different barcodes formats are managed by the app :
• 2 dimensions bar codes: QR Code, Data Matrix, PDF 417, AZTEC
• 1 dimension bar codes: EAN 13, EAN 8, UPC A, UPC E, Code 128, Code 93, Code 39, Codabar, ITF

Collect information about a product during a scan :
• Food products with Open Food Facts
• Cosmetics with Open Beauty Facts
• Food products for pets with Open Pet Food Facts
• Books with Open Library
• Music CDs, Vinyls… with MusicBrainz

App features :
• Simply point your smartphone's camera to a barcode and instantly receive information about it. You can also scan barcodes through a picture in your smartphone.
• With a simple scan, read business cards, add new contacts, add new events to your agenda, open URL or even connect to Wi-Fi.
• Scan Food products barcodes to receive information about their composition thanks to the databases Open Food Facts and Open Beauty Facts.
• Search information about the product you scan, with a quick research on different websites such as Amazon or Fnac.
• Keep track of all your scanned barcodes with the history tool.
• Generate your own barcodes
• Customize the interface with different colors, with a light theme or a dark one. The interface is built with Material 3 and is compatible with Material You, allowing you to adjust colors based on your wallpaper for devices running on Android 12 or later.
• Texts are entirely translated in English, Arabic, Spanish, French, Portuguese, Russian, German, Turkish, Italian, Ukrainian, Polish, Dutch, Romanian and Chinese (Simplified and Traditional).

This app respects your privacy. It does not contain any trackers and does not collect any data.

The source code is available here: https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner
Barcode Scanner is a free and open source app which allow to read and generate barcodes. ويمكنها جمع معلومات عن المنتجات الغذائية، وكتب التجميل والموسيقى (CDs, Vinyls... ).

ويدير التطبيق أشكالا مختلفة من الباركود:
• 2 dimensions bar codes: QR Code, Data Matrix, PDF 417, AZTEC
• 1 dimension bar codes: EAN 13, EAN 8, UPC A, UPC E, Code 128, Code 93, Code 39, Codabar, ITF

جمع المعلومات عن المنتج أثناء المسح:
• منتجات غذائية ذات حقائق غذائية مفتوحة
• Cosmetics with Open Beauty Facts
• منتجات غذائية للحيوانات الأليفة ذات حقائق غذائية مفتوحة
● الكتب مع المكتبة المفتوحة
• Music CDs, Vinyls... with MusicBrainz

خصائص التطبيق:
• وجهوا كاميرا هاتفك الذكي إلى شفرة وإستلام المعلومات فوراً يمكنك أيضاً مسح الشموع من خلال صورة في هاتفك الذكي
• مع مسح بسيط، قراءة بطاقات العمل، إضافة اتصالات جديدة، إضافة أحداث جديدة إلى جدول أعمالكم، فتح الجبهة الثورية أو حتى ربطها بالواي فاي.
• Scan وتحصل منتجات الأغذية على معلومات عن تكوينها بفضل قواعد البيانات المفتوحة لوقائع الغذاء ووقائع الجمال المفتوحة.
● البحث في المعلومات عن المنتج الذي تفحصه، مع بحث سريع على مواقع مختلفة مثل الأمازون أو فناك.
• أتتبعوا جميع شوارعكم الممشطة بأداة التاريخ
• تَجِينُ شواءَكَ الخاصةَ
• تقليد الواجهة مع ألوان مختلفة مع موضوع خفيف أو مظلم التطبيق يدمج ملامح (أندرويد 12) مما يسمح بتكييف الألوان حسب ورقك الجداري
● وتترجم النصوص بالكامل باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية والألمانية والبولندية والتركية والروسية والصينية.

هذا التطبيق يحترم خصوصيتك ولا تحتوي على أي متعقب ولا تجمع أي بيانات.
2 months ago
Browse all translation changes