Overview

Project website gitlab.gnome.org/raggesilver/blackbox
Project maintainers User avatar pvaqueiroz
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.gnome.org/raggesilver/blackbox
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'gcc-14' into 'main' d693b92
User avatar pvaqueiroz authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 52ff622
User avatar NickSkier authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/blackbox/blackbox/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ru.po
Last change April 14, 2024, 3:01 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 254 1,118 6,696
Translated 100% 254 100% 1,118 100% 6,696
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 18 1% 112
Strings with suggestions 4% 12 6% 76 6% 465
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 258 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 148 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,118
Hosted words
254
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+46%
Translated
+53%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
Command completed
Команда выполнена
4 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
Error
Ошибка
4 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
Whether overlay scrolling should be enabled
Включить ли оверлейную полосу прокрутки
4 weeks ago
User avatar NickSkier

Translation completed

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
Translation completed 4 weeks ago
User avatar NickSkier

Translation changed

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
Whether overlay scrolling should be enabled
Включить ли оверлейную полосу прокрутки
4 weeks ago
User avatar NickSkier

Translation changed

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
If enabled, terminals will render sixel escape sequences
Если включено, прокруткатерминалы будет происходить по пикселям, а не по строкамут отображать sixel escape-последовательность.
4 weeks ago
User avatar NickSkier

Translation changed

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
Show app version
ОтобразиПоказать версию приложения
4 weeks ago
User avatar NickSkier

Translation added

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
Command completed
Команда выполнена
4 weeks ago
User avatar NickSkier

Translation added

  1. Black Box
  2. Black Box
  3. Russian
Set Title
Установить заголовок
4 weeks ago
Browse all translation changes