Overview

Project website github.com/blueman-project/blueman
Project maintainers User avatar infirit User avatar cschramm
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/blueman-project/blueman
Repository branch main
Last remote commit Merge 2.4.2 changelog (#2399) 42110d9
User avatar cschramm authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) 2827469
Hosted Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/blueman/blueman/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fi.po
Last change May 8, 2024, 11:04 p.m.
Last author Sander Sweers
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 821 2,329 16,541
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 69% 573 71% 1,673 72% 12,019
Translated 69% 573 71% 1,673 72% 12,019
Needs editing 8% 73 11% 268 11% 1,942
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 14 1% 95
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 175 16% 388 15% 2,580
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 72 changes 0 changes 16 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 8 changes 25 changes 1 change 0 changes 0 changes 341 changes 9 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 37 changes 0 changes 20 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,329
Hosted words
821
Hosted strings
69%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
−50%
Contributors
+100%
User avatar infirit

Resource updated

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Parsing of the “po/fi.po” file was enforced. 4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Generic Sensor
Yleinen anturi
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Mesh Device
Mesh-laite
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Access Point
Tukiasema
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Generic Network Device
Yleinen verkkolaite
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Generic Control Device
Yleinen ohjauslaite
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Generic Human Interface Device
Yleinen ihmiskäyttöliittymälaite
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Arm Blood Pressure
Käsi verenpaine
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Heart Rate Belt
Sykevyö
4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. blueman
  2. main
  3. Finnish
Generic Heart Rate Sensor
Yleinen sykeanturi
4 weeks ago
Browse all translation changes