Translation status

72 Strings 100%
Browse Translate
477 Words 100%
2,804 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
72 477 2,804
All strings Browse Translate Zen
72 477 2,804
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/hwittenborn/celeste
Project maintainers User avatar hwittenborn
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:hwittenborn/celeste
Repository branch develop
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#186) df5b9c6
Weblate (bot) authored 4 months ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Romanian) fea426e
User avatar r-w-i authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/celeste/celeste/
File mask po/*.po
Translation file Download po/pl.po
Last change Jan. 29, 2024, 11:31 p.m.
Last author Hunter Wittenborn
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 477 2,804
Translated 100% 72 100% 477 100% 2,804
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

477
Hosted words
72
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar hwittenborn

Resource updated

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
Parsing of the “po/pl.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
Quitting...
Zamykanie...
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
Quit
Zakończ
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
Invalid server name. Server names must:
- Only contain numbers, letters, '_', '-', '.', and spaces
- Not start with '-' or a space
- Not end with a space
Niepoprawna nazwa serwera, nazwa serwera musi:
- zawierać tylko cyfry, litery a-z i znaki '_', '-', '.' i spacji
- zaczynać się od znaków innych niż '-' i spacja
- kończyć się innym znakiem niż spacja
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
Server name already exists.
Ta nazwa już istnieje.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
Server Name
Nazwa serwera
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
Open the link that opened in your browser, and come back once you've finished.
Przejdź do strony, która otworzyła się w Twojej przeglądarce i wróć do Celeste, gdy zakończysz proces.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
Directory has finished sync checks.
Zakończono sprawdzanie synchronizacji dla folderu.
4 months ago
User avatar hwittenborn

Resource updated

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
The “po/pl.po” file was changed. 5 months ago
User avatar hwittenborn

Changes committed

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Polish
Changes committed 5 months ago
Browse all translation changes