Translation status

233 Strings 2%
Browse Translate
6,903 Words 1%
45,889 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
233 6,903 45,889
All strings Browse Translate Zen
6 122 800
Translated strings Browse Translate Zen
227 6,781 45,089
Unfinished strings Browse Translate Zen
227 6,781 45,089
Untranslated strings Browse Translate Zen
227 6,781 45,089
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/installation-guide
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/ Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>
Project maintainers User avatar hwansing
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide.git
Repository branch master
Last remote commit [SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide 0bb398b23
D-I role authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 67db267ec
User avatar andika authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installation-guide/bookinfo/
File mask po/*/preparing.po
Translation file Download po/uk/preparing.po
Last change March 12, 2024, 9:24 p.m.
Last author hwansing
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 233 6,903 45,889
Translated 2% 6 1% 122 1% 800
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 227 98% 6,781 98% 45,089
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 1 change 0 changes 1 change 0 changes 16 changes 0 changes 9 changes 2 changes 1 change 1 change 4 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 2 changes 2 changes 6 changes 1 change 2 changes 0 changes 1 change 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,903
Hosted words
233
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
Parsing of the “po/uk/preparing.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
Parsing of the “po/uk/preparing.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
Parsing of the “po/uk/preparing.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
Parsing of the “po/uk/preparing.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
The “po/uk/preparing.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
The minimum values assumes that swap will be enabled and a non-live image is used. The <quote>No desktop</quote> value assumes that the text-based installer (not the graphical one) is used.
 
5 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
Parsing of the “po/uk/preparing.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
Changes committed 6 months ago
User avatar sggua

Translation added

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
Many common operating systems may require a complete installation to be performed when critical failures take place or for upgrades to new OS versions. Even if a completely new installation isn't required, often the programs you use must be re-installed to operate properly in the new OS.
Більшість відомих операційних систем, якщо станеться щось критичне або для оновлення ОС можуть вимагати повного перевстановлення. Навіть якщо повне перевстановлення не потрібне, у більшості випадків після оновлення ОС потрібно перевстановити програми, якими Ви користуєтеся.
6 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Preparing
  3. Ukrainian
Parsing of the “po/uk/preparing.po” file was enforced. 6 months ago
Browse all translation changes