Translation status

71 Strings 9%
Browse Translate
2,776 Words 1%
19,370 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
71 2,776 19,370
All strings Browse Translate Zen
7 25 166
Translated strings Browse Translate Zen
64 2,751 19,204
Unfinished strings Browse Translate Zen
63 2,731 19,085
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 20 119
Strings marked for edit Browse Translate Zen
64 2,751 19,204
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/installation-guide
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/ Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>
Project maintainers User avatar hwansing
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide.git
Repository branch master
Last remote commit [SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide 0bb398b23
D-I role authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 6eb955018
User avatar coby2023t authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installation-guide/bookinfo/
File mask po/*/welcome.po
Translation file Download po/nb/welcome.po
Last change March 12, 2024, 9:24 p.m.
Last author hwansing
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 71 2,776 19,370
Translated 9% 7 1% 25 1% 166
Needs editing 1% 1 1% 20 1% 119
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 63 98% 2,731 98% 19,085
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 1 change 1 change 2 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 2 changes 2 changes 4 changes 1 change 2 changes 0 changes 1 change 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,776
Hosted words
71
Hosted strings
9%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+9%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/welcome.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/welcome.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/welcome.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/welcome.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
The “po/nb/welcome.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
Perform the actual installation according to <xref linkend="d-i-intro"/>. This involves choosing your language, configuring peripheral driver modules, configuring your network connection, so that remaining installation files can be obtained directly from a &debian; server (if you are not installing from a set of DVD installation images), partitioning your hard drives and installation of a base system, then selection and installation of tasks. (Some background about setting up the partitions for your &debian; system is explained in <xref linkend="partitioning"/>.)
 
5 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/welcome.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
The “po/nb/welcome.po” file was changed. 6 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/welcome.po” file was enforced. 7 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Welcome
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/welcome.po” file was enforced. 8 months ago
Browse all translation changes