Easyrepost

Android

French

Translation status

67	Strings		100%	Browse Translate
435	Words		100%
2,555	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
67 435 2,555		All strings	Browse Translate Zen
67 435 2,555		Translated strings	Browse Translate Zen
2 36 206		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
1 2 11		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/sschueller/easyrepost
Project maintainers	sschueller
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/sschueller/easyrepost.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Version Bump `a0eb8b2` Stefan Schueller authored 3 years ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `63d5ec5` ticotaco72 authored 2 years ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/easyrepost/android/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-fr/strings.xml`
Last change	May 20, 2024, 8:08 p.m.
Last author	Anonymous

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		67		435		2,555
Translated	100%	67	100%	435	100%	2,555
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	2%	2	8%	36	8%	206
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

435

Hosted words

67

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

anonymous Suggestion added Easyrepost Android French	English If disabled this app will stop listening for Instagram URLs once closed. This will conserve battery, however you will need to start this app every time you want to repost or download from Instagram. French 26 characters edited Si désactivé, cette application cessera d’écouter les URL Instagram une fois fermée. Ceci ~~permettra d’~~économiser la batterie, mais vous ~~aurez besoin de~~devrez démarrer cette application chaque fois que vous voulez republier ou télécharger à partir d’Instagram. 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Easyrepost Android French	English App Info French 16 characters edited Info~~s de~~rmations sur l'application 2 weeks ago
Edanas Translation added Easyrepost Android French	English Jump back to instragrm after receiving URL French 47 characters edited Current translation Retourner sur Instragram après avoir reçu l’URL 3 years ago
Edanas Translation added Easyrepost Android French	English Jump back to Instagram French 23 characters edited Current translation Retourner sur Instagram 3 years ago
Edanas Translation added Easyrepost Android French	English Download Pending French 25 characters edited Current translation Téléchargement en attente 3 years ago
Edanas Translation added Easyrepost Android French	English Download Failed French 23 characters edited Current translation Échec du téléchargement 3 years ago
Edanas Translation added Easyrepost Android French	English Retry French 9 characters edited Current translation Réessayer 3 years ago
Edanas Translation added Easyrepost Android French	English Folder French 7 characters edited Current translation Dossier 3 years ago
Edanas Translation added Easyrepost Android French	English This image already exists on this device. Please remove it to download it again. French 86 characters edited Current translation Cette image existe déjà sur cet appareil. Veuillez la supprimer pour la retélécharger. 3 years ago
Edanas Translation added Easyrepost Android French	English This will delete all data easy repost has captured. Photos and videos on device will not be deleted. They will only be remove from this app. French 183 characters edited Current translation Ceci supprimera toutes les données qu’Easy Repost a accumulées. Les photos et les vidéos sur l’appareil ne seront pas supprimées. Elles seront seulement retirées de cette application. 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

67	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
67	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add