feishin/Translation @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0	99%	3	16	98	0	39	0	1

Chinese (Simplified) GPL-3.0	99%	2	15	91	2	1	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	88%	65	291	1,889	65	0	0	0

Czech GPL-3.0	99%	2	15	91	2	1	0	0

Dutch GPL-3.0	40%	348	1,464	9,687	347	2	1	2

French GPL-3.0	89%	64	290	1,882	64	0	0	0

German GPL-3.0	87%	73	316	2,067	73	21	50	0

Italian GPL-3.0	87%	72	348	2,225	70	2	0	0

Japanese GPL-3.0	87%	72	403	2,555	70	16	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%	588	1,974	13,770	588	0	0	0

Persian GPL-3.0	43%	332	1,334	9,205	331	0	0	0

Polish GPL-3.0	99%	2	15	91	2	2	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	34%	387	1,441	10,070	376	4	4	0

Russian GPL-3.0	63%	215	1,172	7,383	213	14	10	0

Serbian GPL-3.0	87%	73	407	2,591	70	2	0	0

Spanish GPL-3.0	99%	2	15	91	2	0	0	0

Swedish GPL-3.0	46%	316	1,393	9,262	316	21	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/jeffvli/feishin
Instructions for translators	This translation repository is hosted for Feishin, a modern self-hosted audio player which supports Navidrome and Jellyfin. For support, join the community discord: https://discord.gg/54kHDVaBMb.
Project maintainers	jeffvli
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/jeffvli/feishin`
Repository branch	development
Last remote commit	[enhancement]: support toggling feature carousel `bb2f8461` Kendall Garner authored 20 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `c2a25509` Hosted Weblate authored 8 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/feishin/translation/`
File mask	`src/i18n/locales/*.json`
Monolingual base language file	`src/i18n/locales/en.json`

20 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,996		33,558		234,090
Source		588		1,974		13,770
Translated	73%	7,380	67%	22,649	68%	161,042
Needs editing	1%	25	1%	224	1%	1,421
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	125	1%	283	1%	3,637
Strings with suggestions	1%	65	1%	346	1%	2,142
Untranslated strings	25%	2,591	31%	10,685	30%	71,627

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

33,558

Hosted words

9,996

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+79%

+69%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered feishin Translation	Duplicated string found in the file. 20 hours ago
None Resource updated feishin Translation Chinese (Traditional)	The “`src/i18n/locales/en.json`” file was changed. 20 hours ago
None String added in the repository feishin Translation Chinese (Traditional)	English controls whether to show the large featured carousel on the home page Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 20 hours ago
None String added in the repository feishin Translation Chinese (Traditional)	English home featured carousel Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 20 hours ago
None Resource updated feishin Translation Chinese (Simplified)	The “`src/i18n/locales/en.json`” file was changed. 20 hours ago
None String added in the repository feishin Translation Chinese (Simplified)	English controls whether to show the large featured carousel on the home page Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 20 hours ago
None String added in the repository feishin Translation Chinese (Simplified)	English home featured carousel Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 20 hours ago
None String updated in the repository feishin Translation Chinese (Simplified)	English tracks by {{artist}} Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated {{artist}} 的曲目 20 hours ago
None String updated in the repository feishin Translation Chinese (Simplified)	English albums by {{artist}} Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated {{artist}} 的专辑 20 hours ago
None String updated in the repository feishin Translation Chinese (Simplified)	English top songs from {{title}} Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated {{title}} 的热门歌曲 20 hours ago

Browse all component changes