Finamp/Finamp @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	22	1	3

Arabic MPL-2.0	82%	33	248	1,623	22	7	2	0

Bulgarian MPL-2.0	86%	26	155	974	25	0	0	0

Catalan MPL-2.0	12%	165	633	4,027	165	0	23	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	94%	10	82	510	9	0	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong) MPL-2.0	99%	1	22	106	1	0	0	0

Croatian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish MPL-2.0	90%	18	126	778	17	5	0	0

Dutch MPL-2.0	92%	15	116	714	14	0	6	0

Estonian MPL-2.0	87%	23	138	859	22	0	0	0

Finnish MPL-2.0	65%	65	537	3,400	65	3	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	3	4	0

German MPL-2.0	98%	2	27	150	1	3	2	0

Greek MPL-2.0	71%	54	287	1,779	53	2	0	0

Hungarian MPL-2.0	88%	22	136	848	21	4	2	0

Italian MPL-2.0	96%	6	52	336	6	2	5	0

Japanese MPL-2.0	89%	19	193	1,255	18	0	16	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0	84%	29	245	1,448	9	5	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Portuguese MPL-2.0	97%	5	49	318	5	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0	99%	1	2	13	1	0	0	1

Russian MPL-2.0	96%	6	58	308	2	1	0	0

Silesian MPL-2.0	79%	39	300	1,917	27	0	0	0

Spanish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swahili MPL-2.0	0%	188	785	4,908	188	0	0	0

Swedish MPL-2.0	97%	4	31	158	4	3	2	0

Thai MPL-2.0	97%	5	32	177	5	0	0	0

Turkish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MPL-2.0	97%	4	29	152	4	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	90%	18	126	778	17	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/jmshrv/finamp
Project maintainers	jmshrv
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/jmshrv/finamp`
Repository branch	main
Last remote commit	updated readme `2b086439` Chaphasilor authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `392362a8` hugoalh authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/finamp/finamp/`
File mask	`lib/l10n/app_*.arb`
Monolingual base language file	`lib/l10n/app_en.arb`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,016		25,120		157,056
Source		188		785		4,908
Translated	87%	5,258	82%	20,711	82%	129,520
Needs editing	1%	57	3%	766	2%	4,431
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	61	1%	290	1%	2,053
Strings with suggestions	1%	64	1%	467	1%	2,695
Untranslated strings	11%	701	14%	3,643	14%	23,105

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

25,120

Hosted words

6,016

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+87%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Finamp Finamp	Changes pushed 2 days ago
None Changes committed Finamp Finamp Chinese (Traditional)	Changes committed 2 days ago
hugoalh Translation replaced Finamp Finamp Chinese (Traditional)	English Transcodes music streams on the server side. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 如果啓用，音樂流將由伺服務器轉碼。 3 days ago
hugoalh Translation replaced Finamp Finamp Chinese (Traditional)	English Server URL cannot be empty Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 伺服務器 URL 不能為空 3 days ago
hugoalh Translation replaced Finamp Finamp Chinese (Traditional)	English If you want to be able to access your Jellyfin server remotely, you need to use your external IP. If your server is on a HTTP port (80/443), you don't have to specify a port. This will likely be the case if your server is behind a reverse proxy. Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Translated 如果您希望能夠遠程訪問您的 Jellyfin 伺服務器，則需要使用您的外部 IP。如果您的伺服務器位於 HTTP 端口 (80/443) 上，則不必指定端口。如果您的伺服務器位於反向代理後面，則可能會出現這種情況。 3 days ago
hugoalh Translation replaced Finamp Finamp Chinese (Traditional)	English Server URL Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 伺服務器 URL 3 days ago
hugoalh Contributor joined Finamp Finamp Chinese (Traditional)	Contributor joined 3 days ago
None Changes pushed Finamp Finamp	Changes pushed 12 days ago
None Changes committed Finamp Finamp Finnish	Changes committed 12 days ago
tomechio Translation changed Finamp Finamp Finnish	English Unknown Name Finnish 1 character edited Current translation Translated Tuntematon nNimi 13 days ago

Browse all component changes