Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Flathub Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
flathub.org Apache-2.0 96% 23 130 773 9 1 0 0

Overview

Project website flathub.org
Project maintainers User avatar nmcgovern User avatar razzeee User avatar ramcq User avatar bpiotrowski
Translation license Apache-2.0 Flathub flathub.org
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 595 3,192 19,973
Translated 96% 572 95% 3,062 96% 19,200
Needs editing 2% 14 2% 84 2% 501
Read-only 1% 6 1% 6 1% 40
Failing checks 1% 1 1% 11 1% 69
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 9 1% 46 1% 272
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

77 changes 89 changes 23 changes 166 changes 62 changes 71 changes 22 changes 258 changes 23 changes 219 changes 12 changes 61 changes 29 changes 35 changes 52 changes 92 changes 10 changes 34 changes 142 changes 29 changes 59 changes 36 changes 115 changes 12 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,192
Hosted words
595
Hosted strings
96%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+95%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar Dadu042

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
Show branding preview
Afficher l'aperçu de la marque
2 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
Hide branding preview
Masquer l'aperçu de la marque
2 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
Do you want to request a review?
Voulez-vous requérir un examen ?
2 days ago
User avatar Dadu042

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
You may or may not be able to contribute to this app.
Vous pourrez ou non contribuer à cette application.
2 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
You may or may not be able to contribute to this app.
Vous pourrez ou non contribuer à cette application.
2 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
This app is developed under the special license <1>{{ license }}</1>.
Cette application est développée sous la licence spéciale <1>{{ licence }}></1>.
2 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
Special License
Licence spéciale
2 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
Enter end-of-life message
Saisir le message de fin de vie
2 days ago
User avatar Dadu042

Marked for edit

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. French
Are you sure? Once you switch an application to direct uploading, there is no going back.
Es-tu sûr ? Une fois que vous aurez basculé une application vers le téléchargement direct, vous ne pouvez plus revenir en arrière.
2 days ago
Browse all changes for this language