This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

69 Strings 98%
Browse Translate
317 Words 99%
1,795 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
69 317 1,795
All strings Browse Translate Zen
68 316 1,786
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 9
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 9
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 9
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
69 317 1,795
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Phone
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #206 from Aga-C/reset-dialpad-search-tap 826d0fa
Naveen Singh authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 4c9d743
User avatar gallegonovato authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/dialer/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ro/strings.xml
Last change Feb. 7, 2024, 12:01 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69 317 1,795
Translated 98% 68 99% 316 99% 1,786
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 9
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes 18 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

317
Hosted words
69
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
Changes committed 4 months ago
User avatar Danny3

Marked for edit

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
Bluetooth
Bluetooth
4 months ago
User avatar Danny3

Translation added

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
Hashtag
Diez
4 months ago
User avatar Danny3

Translation added

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
Import call history
Importă istoricul apelurilor
4 months ago
User avatar Danny3

Translation added

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
Export call history
Exportă istoricul apelurilor
4 months ago
User avatar Danny3

Translation added

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
Hide dialpad numbers
Ascunde numerele de pe pernuța de apelare
4 months ago
User avatar Danny3

Translation added

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
The number you are calling is blocked
Numărul pe care îl apelați e blocat
4 months ago
User avatar Danny3

Translation added

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
Choose audio route
Alegeți ruta audio
4 months ago
User avatar Danny3

Translation changed

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
Earpiece
CascăPrinsă de ureche
4 months ago
User avatar Danny3

Translation added

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Romanian
Wired or Earpiece
Cu fir sau prinsă de ureche
4 months ago
Browse all translation changes