This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Source strings

9 Strings 100%
Browse Translate
377 Words 100%
2,491 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
9 377 2,491
All strings Browse Translate Zen
9 377 2,491
Read-only strings Browse Translate Zen
6 320 2,140
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 36 217
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
6 320 2,140
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1 11 77
Strings with comments Browse Translate Zen
9 377 2,491
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Gallery
Repository branch master
Last remote commit Update README.md 407a111
Naveen Singh authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 0195449
Umut Solmz authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/gallery/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/en-US
Last change April 16, 2024, 3:55 p.m.
Last author None
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 377 2,491
Translated 100% 9 100% 377 100% 2,491
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 9 100% 377 100% 2,491
Failing checks 66% 6 84% 320 85% 2,140
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 9 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

377
Hosted words
9
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English
* Fixed black thumbnails for some images.
* Added some translations
* Fixed black thumbnails for some images.
* Added some translations
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English
* Fixed crash when playing videos.
* Fixed slideshow on Android 14.
* Added support for AVIF.
* Fixed position reset after device rotation.
* Fixed zooming screenshots when one to one double tap zoom enabled.
* Added some translations
* Fixed crash when playing videos.
* Fixed slideshow on Android 14.
* Added support for AVIF.
* Fixed position reset after device rotation.
* Fixed zooming screenshots when one to one double tap zoom enabled.
* Added some translations
2 months ago
User avatar Scrambled777

Comment resolved

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English
Comment resolved 4 months ago
User avatar Scrambled777

Comment resolved

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English
Comment resolved 4 months ago
User avatar Scrambled777

Comment added

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English

@Aga Understood, thanks for the response.

4 months ago
User avatar Aga

Comment added

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English

@Scrambled777 No, it's not possible. This limit is needed for Google Play.

4 months ago
User avatar Scrambled777

Comment added

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English

@naveensingh Is it possible to increase maximum length of translation? Cheers

4 months ago
User avatar Scrambled777

Comment removed

  1. Fossify
  2. Gallery metadata
  3. English
Comment removed 4 months ago
Browse all translation changes