Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translation GPL-2.0 75% 24,462 100,511 625,945 22,924 1,565 0 67
Glossary Freeplane GPL-2.0 96% 78 99 688 77 0 1 0

Overview

Project website sourceforge.net/projects/freeplane
Instructions for translators

https://www.freeplane.org/wiki/index.php/Translation_How-To
Project maintainers User avatar dpolivaev
Translation license GPL-2.0 Translation Freeplane
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100,065 379,960 2,349,431
Source 3,324 11,840 72,957
Translated 75% 75,525 73% 279,350 73% 1,722,798
Needs editing 1% 1,539 2% 8,200 2% 51,391
Read-only 1% 840 1% 2,427 1% 14,726
Failing checks 1% 1,565 2% 10,691 2% 68,431
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 25
Untranslated strings 22% 23,001 24% 92,410 24% 575,242
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,495 changes 1,133 changes 1,131 changes 2,882 changes 453 changes 858 changes 659 changes 2,384 changes 2,925 changes 112 changes 947 changes 1,092 changes 92 changes 688 changes 14 changes 2,501 changes 88 changes 818 changes 2,861 changes 777 changes 848 changes 932 changes 3,387 changes 724 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

379 k
Hosted words
100 k
Hosted strings
75%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
+11%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 437 0 16
Afrikaans 72% 671 4,443 27,844 657 2 0 0
Arabic 14% 2,089 8,057 50,006 2,048 86 0 0
Basque 98% 26 61 385 25 0 0 0
Catalan 32% 1,653 6,737 42,128 1,598 40 0 0
Chinese (Simplified) 98% 48 137 984 45 0 0 0
Chinese (Traditional) 88% 281 1,332 8,362 227 2 0 0
Croatian 99% 5 21 173 5 0 0 0
Czech 95% 117 370 2,416 110 0 0 1
Danish 73% 642 2,778 17,263 479 49 0 0
Dutch 99% 19 41 232 19 0 0 4
Estonian 44% 1,365 5,405 33,647 1,345 1 0 0
Finnish 84% 370 1,693 10,444 317 9 0 0
French 98% 45 126 897 42 2 0 5
Galician 72% 680 2,604 16,115 608 23 0 0
German 97% 72 238 1,581 65 1 0 5
Greek 88% 271 919 5,652 258 3 0 0
Hindi 12% 2,153 8,504 52,618 2,131 18 0 0
Hungarian 92% 179 652 4,063 167 5 0 7
Indonesian 92% 194 716 4,433 171 0 0 0
Italian 99% 21 48 284 21 2 0 1
Japanese 97% 62 168 1,177 60 172 0 21
Kannada 10% 2,207 9,009 55,865 2,194 5 0 0
Korean 98% 45 129 926 42 0 0 0
Latvian 3% 2,377 9,256 57,348 2,377 0 0 0
Lithuanian 19% 1,988 7,747 48,309 1,936 39 0 0
Norwegian Bokmål 80% 487 2,823 17,854 321 11 0 4
Norwegian Nynorsk 19% 1,988 7,747 48,309 1,940 39 0 0
Occitan 64% 864 3,411 21,241 726 253 0 0
Polish 92% 192 802 4,969 157 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Portugal) 98% 43 122 874 42 1 0 2
Russian 95% 144 485 3,103 129 60 1 0
Serbian 64% 864 3,439 21,325 720 153 0 0
Slovak 78% 532 2,274 13,949 399 53 0 0
Slovenian 77% 548 2,424 15,037 373 92 0 0
Spanish 99% 1 1 7 1 0 0 0
Swedish 71% 695 2,976 18,560 662 1 0 0
Turkish 77% 559 2,793 17,379 542 6 0 0
Ukrainian 98% 43 122 874 42 0 0 0
User avatar wtuemura

Translation completed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 12 hours ago
User avatar wtuemura

Translation added

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Brazil)
Project
Projeto
12 hours ago
User avatar None

Repository merged

  1. Freeplane
  2. Translation
Repository merged

Original revision: c839da49a5c35037efb435277ae1deb9c9f6514b
New revision: 5ccd5391f1604918f1b0e27c0a621c0773708b22 19 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Freeplane
  2. Translation
GitHub: https://github.com/freeplane/freeplane, 1.12.x 19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Traditional)
The “freeplane/src/viewer/resources/translations/Resources_en.properties” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Traditional)
Show {0} dependencies
 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Traditional)
Show {0} recursive dependencies
 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Traditional)
Show direct subclasses and subinterfaces
 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Traditional)
Show subclass and subinterface hierarchy
 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Chinese (Traditional)
Show direct superclass and superinterfaces
 
20 hours ago
Browse all project changes