The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

37 Strings 43%
Browse Translate
1,901 Words 33%
11,381 Characters 34%

Strings status

Strings Words Characters
37 1,901 11,381
All strings Browse Translate Zen
2 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
16 642 3,965
Translated strings Browse Translate Zen
21 1,259 7,416
Unfinished strings Browse Translate Zen
21 1,259 7,416
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 308 1,778
Strings with suggestions Browse Translate Zen
15 951 5,638
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 214 1,371
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android MIT 0 0 0 0 0 0 0
Fritter MIT 0 0 0 0 0 0 0
iOS strings MIT 0 0 0 0 1 0 0
other iOS strings MIT 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/jonjomckay/fritter
Instructions for translators

Write something with @kingu in the comments if you have issues :)
Project maintainers User avatar kingu User avatar jonjomckay
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/jonjomckay/fritter.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #765 from j-fbriere/ca/fix_fritter_recent_screen a42e370
User avatar jonjomckay authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 1c43c72
User avatar kbci_wcn authored 2 years ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fritter/fritter-android-metadata/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/pt-BR
Last change Nov. 16, 2022, 6:56 p.m.
Last author Anonymous
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37 1,901 11,381
Translated 43% 16 33% 642 34% 3,965
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 2 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 16% 6 16% 308 15% 1,778
Untranslated strings 56% 21 66% 1,259 65% 7,416
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,901
Hosted words
37
Hosted strings
43%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+43%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
* Added support for importing and exporting subscriptions, groups, tweets and settings
* Added support for saving tweets locally
* Added support for sharing links to tweets, and sharing tweet content
* Added opt-in button to submit a one-time non-identifying ping to help future development
* Added a more detailed message when the Twitter API token cannot be refreshed
* Added option to toggle all subscriptions when creating a group.
* Now displaying the number of subscriptions in total, and per group.
* Now displaying tweet media inside a carousel for better UX
* Fixed inconsistent padding to improve tweet, media and reaction UX
* Fixed some tweet URLs not launching the app correctly
* Fixed some user mentions cutting off the start of replies
* Fixed some characters displaying incorrectly (e.g. `&`)
* Fixed profile header images being mostly cut off on the sides
* Adicionado suporte para importar e exportar assinaturas, grupos, tweets e configurações
* Adicionado suporte para salvar tweets localmente
* Adicionado suporte para compartilhamento de links para tweets e compartilhamento de conteúdo do tweet
* Adicionado botão opt-in para enviar um ping único sem identificação para ajudar no desenvolvimento futuro
* Adicionada uma mensagem mais detalhada quando o token da API do Twitter não pode ser atualizado
* Adicionado opção para alternar todas as assinaturas ao criar um grupo.
* Agora exibindo o número de assinaturas no total e por grupo.
* Agora exibindo mídia de tweet dentro de um carrossel para melhor UX
* Corrigido preenchimento inconsistente para melhorar tweet, mídia e UX de reação
* Corrigidos alguns URLs de tweets que não iniciavam o aplicativo corretamente
* Corrigidas algumas menções de usuários interrompendo o início das respostas
* Corrigidos alguns caracteres exibidos incorretamente (por exemplo, `&`)
* Imagens de cabeçalho de perfil corrigidas sendo cortadas principalmente nas laterais
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
- Added the ability to add a user to a group when subscribing
- Added the "All" feed as a home screen tab
- Added support for automatic searching when text is entered
- Added a "Media" tab to profiles
- Improved the layout of the video player, making it possible to seek on narrower screens
- Improved displaying of retweets for smaller devices
- Fixed poll colors hiding text in light mode
- Fixed tweets not opening when a profile, search, or tweet screen is already open
- Adicionada a capacidade de adicionar um usuário a um grupo ao assinar
- Adicionado o feed "All" como uma guia de tela inicial
- Suporte adicionado para pesquisa automática quando o texto é inserido
- Adicionada uma guia "Mídia" aos perfis
- Melhorou o layout do player de vídeo, tornando possível buscar em telas mais estreitas
- Exibição melhorada de retweets para dispositivos menores
- Cores fixas da enquete escondendo texto no modo luz
- Tweets fixos que não abrem quando uma tela de perfil, pesquisa ou tweet já está aberta
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
- Fixed the "All" group not working when the group was manually deleted
- Now preventing the "All" group from being deleted, and showing twice
- Corrigido o grupo "Tudo" não funcionar quando o grupo foi excluído manualmente
- Agora impedindo que o grupo "Tudo" seja excluído e seja exibido duas vezes
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
- Improved error handling all over the app
- Added the ability to submit crash reports
- Added the ability to retry failed requests to Twitter
- Tratamento de erros aprimorado em todo o aplicativo
- Adicionado a capacidade de enviar relatórios de falhas
- Adicionada a capacidade de repetir solicitações com falha no Twitter
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
* Fixed a blank screen, or errors about the database, appearing on some older Android versions
* Corrigido uma tela em branco ou erros sobre o banco de dados, aparecendo em algumas versões mais antigas do Android
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
* Fixed the "All" subscription group never loading
* Corrigido o grupo de assinatura "Tudo" nunca carregando
2 years ago
User avatar RM7

Translation added

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
* Added support for sorting subscription groups
* Added support for zooming and downloading photos
* Added support for downloading videos and GIFs
* Added verified user icons when viewing tweets
* Improved video controls, adding a progress bar and playback speed, volume and full screen controls
* Adicionado suporte para classificação de grupos de assinatura
* Adicionado suporte para zoom e download de fotos
* Adicionado suporte para baixar vídeos e GIFs
* Adicionados ícones de usuários verificados ao visualizar tweets
* Controles de vídeo aprimorados, adicionando uma barra de progresso e controles de velocidade de reprodução, volume e tela cheia
2 years ago
User avatar RM7

Translation changed

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
* Now displaying subscriptions as the first page instead of trends
* Now notifying the user when an update to the app is available
* Added "Tweets" and "Tweets & Replies" tabs to profiles
* Added support for displaying polls
* Fixed not being able to import data with no subscriptions, groups or members
* Agora exibindo assinaturas como a primeira página em vez de tendências
* Agora notificando o usuário quando uma atualização do aplicativo estiver disponível
* Adicionadas guias "Tweets" e "Tweets & Replies" aos perfis
* Adicionado suporte para exibir enquetes
* Corrigido não poder importar dados sem assinaturas, grupos ou membros
2 years ago
User avatar RM7

Translation added

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
* Now displaying subscriptions as the first page instead of trends
* Now notifying the user when an update to the app is available
* Added "Tweets" and "Tweets & Replies" tabs to profiles
* Added support for displaying polls
* Fixed not being able to import data with no subscriptions, groups or members
* Agora exibindo assinaturas como a primeira página em vez de tendências
* Agora notificando o usuário quando uma atualização do aplicativo estiver disponível
* Adicionadas guias "Tweets" e "Tweets & Replies" aos perfis
* Adicionado suporte para exibir enquetes
* Corrigido não poder importar dados sem assinaturas, grupos ou membros
2 years ago
User avatar RM7

Translation added

  1. Fritter
  2. Fritter Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
* Fixed profiles not loading after Twitter disabled an endpoint
* Corrigidos perfis que não carregavam depois que o Twitter desativou um endpoint
2 years ago
Browse all translation changes