This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary strings.xml GPL-3.0 | 83% | 699 | 2,650 | 16,385 | 618 | 0 | 20 | 1 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/AkaneTan/Gramophone |
|---|---|
| Instructions for translators | Gramophone is a media3 music player with up-to-date md3 phonograph designs. |
| Project maintainers |
 AkaneTan
|
| Translation license | GPL-3.0 strings.xml |
5 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,368 | 10,842 | 67,938 | |||
| Source | 168 | 417 | 2,613 | |||
| Translated | 83% | 3,669 | 75% | 8,192 | 75% | 51,553 |
| Needs editing | 1% | 81 | 3% | 329 | 3% | 2,199 |
| Read-only | 6% | 286 | 4% | 442 | 3% | 2,704 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 20 | 1% | 63 | 1% | 387 |
| Untranslated strings | 14% | 618 | 21% | 2,321 | 20% | 14,186 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+83%
Translated
—
+100%
Contributors
—
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 92% | 13 | 77 | 453 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Belarusian | 96% | 6 | 39 | 235 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bengali | 44% | 93 | 295 | 1,886 | 91 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 72% | 46 | 179 | 1,133 | 36 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 45% | 91 | 260 | 1,583 | 91 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 92% | 13 | 77 | 453 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 94% | 9 | 65 | 372 | 9 | 0 | 17 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 92% | 12 | 73 | 424 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Indonesian | 76% | 39 | 154 | 936 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Interlingua | 94% | 9 | 66 | 379 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Japanese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Nepali | 34% | 110 | 309 | 1,944 | 102 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 42% | 96 | 305 | 1,947 | 89 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Persian | 95% | 8 | 43 | 262 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 69% | 52 | 206 | 1,295 | 32 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 69% | 52 | 206 | 1,295 | 32 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 98% | 3 | 11 | 67 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian | 94% | 10 | 66 | 395 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 96% | 6 | 39 | 235 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 85% | 25 | 141 | 856 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 96% | 6 | 39 | 235 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 3d7360f648b3b12d645c7b84d66d83d36590f93e New revision: 915998f486a2c3ac5dae69de5b1b10799d747492 yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 5b7fcdb25312b9dbd19db293fefb67743ece9431 New revision: 3d7360f648b3b12d645c7b84d66d83d36590f93e yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 768337791285daf19a51fa53dd2939e2910b083b New revision: 5b7fcdb25312b9dbd19db293fefb67743ece9431 yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
yesterday
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: d0d6a46e05ee22d4b0b2b518d9bf82194aa70686 New revision: 768337791285daf19a51fa53dd2939e2910b083b yesterday |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/AkaneTan/Gramophone, beta
yesterday
|
Original revision: 915998f486a2c3ac5dae69de5b1b10799d747492
New revision: 27ffc7004a2af575fd3017b7197d9831e55ac855 yesterday