Translation status

276 Strings 19%
Browse Translate
1,306 Words 17%
8,275 Characters 16%

Strings status

Strings Words Characters
276 1,306 8,275
All strings Browse Translate Zen
55 226 1,334
Translated strings Browse Translate Zen
221 1,080 6,941
Unfinished strings Browse Translate Zen
218 1,073 6,894
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 7 47
Strings marked for edit Browse Translate Zen
221 1,080 6,941
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 13
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Overview

Project website ihatemoney.org
Project maintainers User avatar kingu User avatar Glandos User avatar baptiste User avatar almet User avatar natim
Translation license Beerware License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/spiral-project/ihatemoney
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#1311) eb6e156
Weblate (bot) authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 69e0175
User avatar yamin8000 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/i-hate-money/i-hate-money/
File mask ihatemoney/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
Last change May 23, 2024, 5:01 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 276 1,306 8,275
Translated 19% 55 17% 226 16% 1,334
Needs editing 1% 3 1% 7 1% 47
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 78% 218 82% 1,073 83% 6,894
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,306
Hosted words
276
Hosted strings
19%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+19%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar yamin8000

Translation added

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
Logout
خروج
2 weeks ago
User avatar yamin8000

Translation added

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
Send the invitations
ارسال دعوت نامه ها
2 weeks ago
User avatar yamin8000

Translation added

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
How much?
چقدر؟
2 weeks ago
User avatar yamin8000

Translation added

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
Who paid?
چه کسی پرداخت کرد؟
2 weeks ago
User avatar yamin8000

Translation added

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
When?
چه زمانی؟
2 weeks ago
User avatar yamin8000

Contributor joined

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar baptiste

Resource updated

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
Parsing of the “ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar baptiste

Resource updated

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
Parsing of the “ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. I Hate Money
  2. I Hate Money
  3. Persian
The “ihatemoney/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10 months ago
Browse all translation changes