Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) AGPL-3.0 0 0 0 0 21 2 8
Afrikaans AGPL-3.0 1% 471 1,105 7,506 471 0 0 0
Albanian AGPL-3.0 97% 13 42 254 12 1 0 4
Arabic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani AGPL-3.0 0% 479 1,133 7,741 479 0 3 0
Basque AGPL-3.0 53% 225 454 3,036 223 0 3 0
Belarusian AGPL-3.0 0% 479 1,133 7,741 479 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 18% 391 934 6,374 390 0 0 0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0 11% 426 1,010 6,925 423 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 99% 3 11 62 3 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 98% 8 35 207 7 1 2 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0 97% 10 38 225 9 0 0 2
Dutch AGPL-3.0 99% 1 6 40 0 0 2 0
Esperanto AGPL-3.0 97% 11 43 261 10 0 0 0
Estonian AGPL-3.0 63% 174 468 3,191 167 1 1 0
Finnish AGPL-3.0 99% 3 8 53 0 0 0 0
French AGPL-3.0 98% 5 19 114 4 0 0 5
German AGPL-3.0 99% 3 11 62 3 0 2 0
Greek AGPL-3.0 97% 11 43 261 10 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 60% 187 563 4,031 182 0 14 0
Hindi AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 96% 15 40 263 14 0 0 0
Icelandic AGPL-3.0 64% 172 492 3,464 168 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 97% 10 38 225 9 0 5 0
Interlingua AGPL-3.0 8% 436 1,071 7,346 436 0 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean AGPL-3.0 99% 1 6 40 0 1 0 1
Lithuanian AGPL-3.0 93% 31 78 503 30 2 14 0
Lombard AGPL-3.0 46% 258 660 4,449 257 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 97% 10 38 225 9 0 0 0
Odia AGPL-3.0 5% 455 1,102 7,552 454 0 0 0
Persian AGPL-3.0 97% 13 76 470 12 0 31 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 94% 25 69 442 24 17 21 0
Romanian AGPL-3.0 92% 34 97 643 32 0 15 0
Russian AGPL-3.0 97% 10 38 225 9 0 8 0
Serbian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (cyrillic) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 24% 360 857 5,796 359 0 1 0
Slovak AGPL-3.0 22% 372 869 5,926 370 0 57 0
Slovenian AGPL-3.0 97% 10 38 225 9 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 2 18 0
Swedish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen AGPL-3.0 1% 474 1,114 7,630 474 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 99% 1 6 40 0 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 99% 1 6 40 0 2 13 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website invidious.io
Project maintainers User avatar TheFrenchGhosty User avatar SamantazFox
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/iv-org/invidious.git
Repository branch master
Last remote commit Update changelog eda7444c
User avatar SamantazFox authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Update Serbian (cyrillic) translation 2e7e88e2
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/invidious/translations/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en-US.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,866 60,281 418,014
Source 479 1,133 7,741
Translated 78% 20,278 77% 46,530 77% 324,426
Needs editing 1% 50 1% 222 1% 1,480
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 49 1% 156 1% 1,432
Strings with suggestions 1% 215 1% 565 1% 4,405
Untranslated strings 21% 5,538 22% 13,529 22% 92,108
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,343 changes 618 changes 574 changes 561 changes 837 changes 2,052 changes 116 changes 1,002 changes 556 changes 150 changes 334 changes 2,974 changes 622 changes 315 changes 433 changes 624 changes 3,740 changes 357 changes 1,221 changes 2,104 changes 1,985 changes 291 changes 515 changes 778 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

60,281
Hosted words
25,866
Hosted strings
78%
Translated
25
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+79%
−12%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Japanese
Import YouTube CSV or OPML subscriptions
YouTube/OPML 登録チャンネルをインポート
yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
Changes pushed yesterday
User avatar maboroshin

Translation completed

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Japanese
Translation completed 2 days ago
User avatar maboroshin

Translation changed

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Japanese
Import YouTube CSV or OPML subscriptions
YouTube/OPML 登録チャンネルをインポート
2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Catalan
Changes committed 6 days ago
User avatar trikaphundo

Translation added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Catalan
Toggle Theme
Commuta el tema
a week ago
User avatar trikaphundo

Translation added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Catalan
Answer
Resposta
a week ago
User avatar trikaphundo

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Catalan
Add to playlist:
Afegeix a la llista de reproducció:
a week ago
User avatar trikaphundo

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Catalan
Add to playlist
Afegeix a la llista de reproducció
a week ago
Browse all component changes