Translation status

66 Strings 92%
Browse Translate
893 Words 84%
6,215 Characters 87%

Strings status

Strings Words Characters
66 893 6,215
All strings Browse Translate Zen
61 756 5,449
Translated strings Browse Translate Zen
5 137 766
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 28 172
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 109 594
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5 137 766
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 15 109
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 23
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 23
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 13 86
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Program GPL-3.0 95% 1 13 86 1 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website codeberg.org/toddy/isoquery
Project maintainers User avatar Toddy
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://codeberg.org/toddy/isoquery
Repository branch main
Last remote commit Prepare release 3.3.4 a554892
User avatar Toddy authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) bcc4d45
User avatar ssantos authored 5 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/isoquery/program/
File mask man/*.po
Translation file Download man/it.po
Last change April 27, 2024, 5:36 p.m.
Last author Dr. Tobias Quathamer
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66 893 6,215
Translated 92% 61 84% 756 87% 5,449
Needs editing 4% 3 12% 109 9% 594
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 1% 15 1% 109
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 2 3% 28 2% 172
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

129 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

893
Hosted words
66
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar Toddy

Resource updated

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
Parsing of the “man/it.po” file was enforced. a month ago
User avatar Toddy

Translation changed

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
Name for the supplied codes (default)
Nome dei codici (defaultpredefinito)
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
The “man/it.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
$ isoquery --iso=639-2
aar aa Afar
abk ab Abkhazian
ace Achinese
[…]
zun Zuni
zxx No linguistic content; Not applicable
zza Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki
$ isoquery --iso=639-2
aar aa Afar
abk ab Abkhazian
ace Achinese
[…]
zun Zuni
zxx No linguistic content; Not applicable
zza Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
$ isoquery --iso=3166-3
AFI AIDJ 262 1977 French Afars and Issas
ANT ANHH 532 1993-07-12 Netherlands Antilles
[…]
YUG YUCS 891 1993-07-28 Yugoslavia, Socialist Federal Republic of
ZAR ZRCD 180 1997-07-14 Zaire, Republic of
$ isoquery --iso=3166-3
AFI AIDJ 262 1977 French Afars and Issas
ANT ANHH 532 1993-07-12 Netherlands Antilles
[…]
YUG YUCS 891 1993-07-28 Yugoslavia, Socialist Federal Republic of
ZAR ZRCD 180 1997-07-14 Zaire, Republic of
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
$ isoquery --iso=3166-2
AD-02 Parish Canillo
[…]
ZW-MW Province Mashonaland West
$ isoquery --iso=3166-2
AD-02 Parish Canillo
[…]
ZW-MW Province Mashonaland West
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
$ isoquery
AW ABW 533 Aruba
[…]
ZW ZWE 716 Zimbabwe
$ isoquery
AW ABW 533 Aruba
[…]
ZW ZWE 716 Zimbabwe
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
*isoquery* [_OPTION …_] [_ISO codes_]
*isoquery* [_OPZIONI …_] [_Codici ISO_]
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
isoquery - search and display various ISO codes (country, language, …)
isoquery - Cerca e visualizza codici in alcuni standard ISO (paesi, lingue, etc…)
a year ago
User avatar Toddy

Translation changed

  1. isoquery
  2. Manpage
  3. Italian
The ISO standard to use. Possible values: 639-2, 639-3, 639-5, 3166-1, 3166-2, 3166-3, 4217, 15924 (default: 3166-1)
Lo sStandard ISO da utilizzare nel programma. Valori possibili: 639-2, 639-3, 639-5, 3166-1, 3166-2, 3166-3, 4217, 15924 (default: 3166-1)
a year ago
Browse all translation changes