The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

138 Strings 100%
Browse Translate
816 Words 100%
5,273 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
138 816 5,273
All strings Browse Translate Zen
138 816 5,273
Translated strings Browse Translate Zen
5 12 85
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
138 816 5,273
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website jasp-stats.org
Project maintainers User avatar JASPStats
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jasp-stats/jaspTTests
Repository branch master
Last remote commit update lockfile and alter .gitignore 544aa88
User avatar RensDofferhoff authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) da0c40c
User avatar dastatis authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jasp/jaspttests-r/
File mask po/R-*.po
Translation file Download po/R-ja.po
Last change May 31, 2024, 5:09 p.m.
Last author None
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 138 816 5,273
Translated 100% 138 100% 816 100% 5,273
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 3 changes 13 changes 15 changes 4 changes 0 changes 7 changes 5 changes 3 changes 2 changes 5 changes 4 changes 4 changes 22 changes 5 changes 4 changes 4 changes 4 changes 4 changes 9 changes 8 changes 10 changes 5 changes 16 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
Changes committed yesterday
User avatar dastatis

Translation changed

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
Levene's
ルビーン(Leveneの)
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
Changes committed 2 days ago
User avatar dastatis

Translation completed

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
Translation completed 3 days ago
User avatar dastatis

Translation added

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
Cohen's d corrected for correlation between observations.
観測値の相関のためにCohenのdを修正しました.
3 days ago
User avatar dastatis

Translation added

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
Sample size too small for desired confidence level. Using %.1f%% instead
望まれた信頼水準にはサンプルサイズが小さすぎます。代わりに、%.1f%%を使います
3 days ago
User avatar dastatis

Translation added

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
CI could not be computed for effect size, due to low sample size and/or extreme effect size.
サンプルサイズ不足 / 極端な効果量のため、効果量の信頼区間は算出できません.
3 days ago
User avatar dastatis

Translation changed

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
Q-Q Plots
棒グラフQ-Qプロット
3 days ago
User avatar JASPStats

Resource updated

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
Parsing of the “po/R-ja.po” file was enforced. a week ago
User avatar JASPStats

Resource updated

  1. JASP
  2. jaspTTests-R
  3. Japanese
Parsing of the “po/R-ja.po” file was enforced. 8 days ago
Browse all translation changes