Kainote

Indonesian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	kainote GPL-3.0	1%	1,780	6,999	42,018	0	74	0	0

Overview

Project website	github.com/bjakja/Kainote
Instructions for translators	Kainote was created by bjakja
Project maintainers	alt
Translation license	GPL-3.0 ^kainote

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,814		7,150		42,888
Translated	1%	34	2%	151	2%	870
Needs editing	98%	1,780	97%	6,999	97%	42,018
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	74	2%	181	3%	1,355
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

7,150

Hosted words

1,814

Hosted strings

1%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English Cannot create surface Indonesian 7 characters edited Current translation Translated Tidak dapat membuat ~~surface~~permukaan a year ago
rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English Cannot set matrix world Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Tidak dapat mengatur matriks world a year ago
rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English One of the DirectX settings failed Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Salah satu pengaturan DirectX gagal dilakukan a year ago
rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English Cannot create Direct 3D object Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Tidak dapat membuat objek Direct 3D a year ago
rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English Cannot create D3D9 device Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Tidak dapat membuat perangkat D3D9 a year ago
rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English Invalid keyframes format Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Format keyframe tidak valid a year ago
rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English Spectrum speech frequency enhancement Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Peningkatan frekuensi suara spektrum a year ago
rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English Spectrum mode Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Mode spektrum a year ago
rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English Auto-scroll to the active line Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Gulir otomatis ke baris yang aktif a year ago
rezaalmanda Translation changed Kainote kainote Indonesian	English Going to the next line after the approval of changes Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Menuju ke baris berikutnya setelah perubahan disetujui a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-03 AND state:<=needs-editing`	Add