Translation status

436 Strings 100%
Browse Translate
1,515 Words 100%
9,134 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
436 1,515 9,134
All strings Browse Translate Zen
3 45 253
Approved strings Browse Translate Zen
436 1,515 9,134
Translated strings Browse Translate Zen
433 1,470 8,881
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 7
Strings with comments Browse Translate Zen
23 190 1,121
Labeled: Contains replacer Browse Translate Zen
413 1,325 8,013
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit invoice: do not use activity name as fallback for description (#4884) 93ca983e
User avatar kevinpapst authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 4e8a7683
Hosted Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/messages.*.xlf
Monolingual base language file translations/messages.en.xlf
Translation file Download translations/messages.he.xlf
Last change May 13, 2024, 4:26 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 436 1,515 9,134
Approved 1% 3 2% 45 2% 253
Waiting for review 99% 433 97% 1,470 97% 8,881
Translated 100% 436 100% 1,515 100% 9,134
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 36 changes 10 changes 35 changes 1 change 6 changes 12 changes 8 changes 0 changes 20 changes 7 changes 7 changes 0 changes 31 changes 296 changes 43 changes 11 changes 25 changes 32 changes 0 changes 0 changes 57 changes 59 changes 11 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,515
Hosted words
436
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar kevinpapst

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
Bright
בהירוהק
3 weeks ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
Parsing of the “translations/messages.he.xlf” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
Time Tracking
שעות עבודה
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
Changes committed a month ago
User avatar Yaron

Translation completed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
Translation completed a month ago
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.
נשלחה הודעה בדוא״ל. היא מכילה קישור שיש ללחוץ עם קישור שלחיצה עליו כדי לתאפס את הסיסמה שלך. לתשומת ליבך: ניתן לבקש סיסמה חדשה אחת לכל %tokenLifetime% שעות. אם לא קיבלת הודעה בדוא״ל מוטב לבדוק בתיקיית הספאם שלך או לנסות שוב.
a month ago
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
Time, date and currency format
תבנית לשעה, תאריך ומטבע
a month ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
Activate
הפעלה
a month ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Hebrew
Deactivate
השבתה
a month ago
Browse all translation changes