Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit link domains for donations e29ef255
User avatar kevinpapst authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) ec8d10c6
Hosted Weblate authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/messages.*.xlf
Monolingual base language file translations/messages.en.xlf
Translation file Download translations/messages.ru.xlf
Last change May 12, 2024, 10:28 p.m.
Last author Kevin Papst
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 436 1,515 9,134
Approved 1% 2 1% 2 1% 15
Waiting for review 84% 368 75% 1,147 76% 6,985
Translated 84% 370 75% 1,149 76% 7,000
Needs editing 1% 7 5% 80 4% 438
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 39 12% 195 12% 1,156
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 59 18% 286 18% 1,696
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 22 changes 10 changes 57 changes 3 changes 4 changes 14 changes 5 changes 0 changes 14 changes 12 changes 132 changes 0 changes 45 changes 232 changes 25 changes 6 changes 17 changes 205 changes 0 changes 0 changes 27 changes 32 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
—
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
Parsing of the “translations/messages.ru.xlf” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
Parsing of the “translations/messages.ru.xlf” file was enforced. a month ago
User avatar kevinpapst

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
Changes committed a month ago
User avatar kevinpapst

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
An email has been sent. It contains a link you must clic with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once withinevery %tokenLifetime% hours. If you don't get an emailreceive the email, please check your spam folder or try again.
a month ago
User avatar kevinpapst

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
Format for tTime, date, and currency format
a month ago
User avatar kevinpapst

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
Changes committed a month ago
User avatar ersen

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
Time Tracking0668208563916”930
a month ago
User avatar hajhsynnjfy

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
Time Tracking0668208563916”930
a month ago
User avatar hajhsynnjfy

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
Time Tracking0668208563916930
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Russian
The “translations/messages.en.xlf” file was changed. a month ago
Browse all translation changes