Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Arabic AGPL-3.0 0% 59% 15 148 757 15 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0% 21% 29 241 1,279 29 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 51% 18 156 809 18 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0% 56% 16 144 747 16 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0% 51% 18 156 809 18 0 0 0
Faroese AGPL-3.0 0% 51% 18 156 809 18 17 0 0
Finnish AGPL-3.0 0% 56% 16 144 747 16 0 0 0
French AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 2% 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) AGPL-3.0 0% 54% 17 150 780 17 0 0 0
Greek AGPL-3.0 0% 56% 16 144 747 16 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 13% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0% 45% 20 182 949 20 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0% 5% 35 297 1,555 35 0 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0% 8% 34 289 1,528 34 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 56% 16 144 747 16 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 0% 56% 16 157 827 12 0 0 0
Persian AGPL-3.0 0% 67% 12 109 565 12 0 0 0
Polish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi AGPL-3.0 0% 0% 37 313 1,643 37 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 0% 67% 12 109 565 12 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0% 56% 16 144 747 16 4 0 0
Slovak AGPL-3.0 0% 67% 12 109 565 12 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 0% 37 313 1,643 37 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0% 67% 12 109 565 12 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 0% 56% 16 144 747 16 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit Update RateCalculatorInterface (#4851) e2c511cf
Habibhaidari1 authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 7f09d523
Hosted Weblate authored 14 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/validators.*.xlf
Monolingual base language file translations/validators.en.xlf
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,369 11,581 60,791
Source 37 313 1,643
Approved 5% 80 5% 678 5% 3,552
Waiting for review 62% 851 60% 7,045 61% 37,109
Translated 68% 931 66% 7,723 66% 40,661
Needs editing 1% 4 1% 48 1% 262
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 21 1% 177 1% 936
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 434 32% 3,810 32% 19,868
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

103 changes 0 changes 153 changes 112 changes 86 changes 38 changes 41 changes 0 changes 240 changes 29 changes 42 changes 35 changes 129 changes 61 changes 6 changes 586 changes 630 changes 250 changes 21 changes 89 changes 542 changes 2 changes 0 changes 295 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

11,581
Hosted words
1,369
Hosted strings
68%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+63%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Hebrew
Changes committed 14 hours ago
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Hebrew
The period of absence must not extend beyond the turn of the year.
פרק זמן ההיעדרות לא יכול להתארך מעבר לסוף השנה האזרחית.
yesterday
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Hebrew
An absence cannot be booked before your first working day.
אי אפשר להזמין היעדרות לפני יום העבודה הראשון שלך.
yesterday
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Hebrew
An absence must have a date.
להיעדרות חייב להיות תאריך.
yesterday
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Hebrew
An absence must be assigned to a user.
יש להקצות היעדרות למשתמש.
yesterday
User avatar Yaron

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Hebrew
This absence type is not known.
סוגי ההיעדרות הזה לא ידוע.
yesterday
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Chinese (Traditional)
Parsing of the “translations/validators.zh_Hant.xlf” file was enforced. 5 days ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “translations/validators.zh_CN.xlf” file was enforced. 5 days ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Vietnamese
Parsing of the “translations/validators.vi.xlf” file was enforced. 5 days ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Validations
  3. Ukrainian
Parsing of the “translations/validators.uk.xlf” file was enforced. 5 days ago
Browse all component changes