Translation status

452 Strings 22%
Browse Translate
1,362 Words 20%
8,344 Characters 21%

Strings status

Strings Words Characters
452 1,362 8,344
All strings Browse Translate Zen
103 282 1,819
Translated strings Browse Translate Zen
349 1,080 6,525
Unfinished strings Browse Translate Zen
349 1,080 6,525
Untranslated strings Browse Translate Zen
349 1,080 6,525
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 7 43
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 12
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 12
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 5 31
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Camera MIT 0 0 0 0 0 0 0
FileBrowser MIT 0 0 0 0 1 0 0
Root MIT 42% 85 207 1,339 85 0 2 0
Updater MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.kinovea.org
Project maintainers User avatar JoanCharmant
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/Kinovea/Kinovea
Repository branch master
Last remote commit Added option to not include images in document export. 6b27670b
User avatar JoanCharmant authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) 209b2528
User avatar stavrosP authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kinovea/root/
File mask Kinovea.ScreenManager/Languages/ScreenManagerLang.*.resx
Monolingual base language file Kinovea.ScreenManager/Languages/ScreenManagerLang.resx
Translation file Download Kinovea.ScreenManager/Languages/ScreenManagerLang.ms.resx
Last change March 13, 2024, 5:01 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 452 1,362 8,344
Translated 22% 103 20% 282 21% 1,819
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 7 1% 43
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 349 79% 1,080 78% 6,525
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 99 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 115 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,362
Hosted words
452
Hosted strings
22%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Changes committed 2 months ago
User avatar azimazhan

Translation added

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Line calibration
Garisan kalibrasi
2 months ago
User avatar azimazhan

Translation changed

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Real size of the segment:
Saiz sebenar segmen:
2 months ago
User avatar azimazhan

Translation added

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Real size of the segment:
Saiz sebenar segmen
2 months ago
User avatar azimazhan

Translation added

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Search window:
Tetingkap carian:
2 months ago
User avatar azimazhan

Translation added

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Object window:
Tetingkap objek:
2 months ago
User avatar azimazhan

Translation added

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Tracking
Penjejakan
2 months ago
User avatar azimazhan

Translation added

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Circumference
Ukur lilit
2 months ago
User avatar azimazhan

Translation added

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Diameter
Diameter
2 months ago
User avatar azimazhan

Translation added

  1. Kinovea
  2. ScreenManager
  3. Malay
Radius
Jejari
2 months ago
Browse all translation changes