Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar KevinOConnor User avatar kingu User avatar Neko-vecter User avatar dingyifei
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Translated using Weblate (Turkish) dba20c8af
User avatar kasimtmc13 authored 4 days ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Turkish) 76d9dcb69
User avatar kasimtmc13 authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/Packaging.po
Translation file Download docs/locales/tr/LC_MESSAGES/Packaging.po
Last change June 3, 2024, 2:48 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 171 1,167
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 10 100% 171 100% 1,167
Translated 100% 10 100% 171 100% 1,167
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 30% 3 65% 112 62% 725
Strings with suggestions 10% 1 17% 30 15% 176
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 3 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

171
Hosted words
10
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
Changes committed 4 days ago
User avatar kasimtmc13

Translation completed

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
Translation completed 5 days ago
User avatar kasimtmc13

Translation added

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
klipper-git is packaged for Arch Linux, and has a PKGBUILD (package build script) available at [Arch User Repository](https://aur.archlinux.org/cgit/aur.git/tree/PKGBUILD?h=klipper-git).
Klipper-git Arch Linux için paketlendi. PKGBUILD (yapı betiği), [Arch User Repository](https://aur.archlinux.org/cgit/aur.git/tree/PKGBUILD?h=klipper-git)'de bulunabilir.
5 days ago
User avatar kasimtmc13

Translation added

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
Packaging Klipper
Klipper paketleniyor
5 days ago
User avatar kasimtmc13

Translation added

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
Sample packaging script
Örnek pakerleme betiği
5 days ago
User avatar kasimtmc13

Translation changed

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
If you are building a package of Klipper from git, it is usual practice not to ship a .git directory, so the versioning must be handled without git. To do this, use the script shipped in `scripts/make_version.py` which should be run as follows: `python2 scripts/make_version.py YOURDISTRONAME > klippy/.version`.
Klipper paketini git ile oluşturuyorsanız sürüm oluşturma işleminin git olmadan yapılması gerekir. Bunu yapmak için, 'scripts/make_version.py' dosyasında gönderilen ve şu şekilde çalıştırılması gereken betiği kullanı şu betiği kullanarak çalıştırın: 'python2 scripts/make_version.py YOURDISTRONAME > klippy/.version'.
5 days ago
User avatar kasimtmc13

Translation added

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
If you are building a package of Klipper from git, it is usual practice not to ship a .git directory, so the versioning must be handled without git. To do this, use the script shipped in `scripts/make_version.py` which should be run as follows: `python2 scripts/make_version.py YOURDISTRONAME > klippy/.version`.
Klipper paketini git ile oluşturuyorsanız sürüm oluşturma işleminin git olmadan yapılması gerekir. Bunu yapmak için, 'scripts/make_version.py' dosyasında gönderilen ve şu şekilde çalıştırılması gereken betiği kullanın: 'python2 scripts/make_version.py YOURDISTRONAME > klippy/.version'.
5 days ago
User avatar kasimtmc13

Translation added

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
Versioning
Versiyon ayarlanıyor
5 days ago
User avatar kasimtmc13

Translation changed

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
Klipper uses a C module to handle some kinematics calculations more quickly. This module needs to be compiled at packaging time to avoid introducing a runtime dependency on a compiler. To compile the C module, run `python2 klippy/chelper/__init__.py`.
Klipper, bazı kinematik hesaplamaları daha hızlı gerçekleştirmek için bir C modülü kullanır. Bir dDerleyiciye çalışma zamanı bağımlılığının getirilmesini önlemek için bu modülün paketleme zamanında derlenmesi gerekir. C modülünü derlemek için 'python2 klippy/chelper/__init__.py' komutunu çalıştırın.
5 days ago
User avatar kasimtmc13

Translation added

  1. Klipper
  2. Packaging
  3. Turkish
Many distributions have a policy of compiling all python code before packaging to improve startup time. You can do this by running `python2 -m compileall klippy`.
Çoğu dağıtım, başlatma süresini kısaltmak için tüm Python kodlarını paketlemeden önce derleme politikasına sahiptir. Bunu 'python2 -m compileall klippy' komutunu çalıştırarak yapabilirsiniz.
5 days ago
Browse all translation changes