LiberaForms @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
DataDisplay - LiberaForms CC-BY-SA-4.0	26%	1,963	3,558	20,895	1,962	39	9	1

FormBuilder - LiberaForms MIT	93%	213	448	2,644	212	220	5	2

Form Templates - LiberaForms CC-BY-SA-4.0	22%	3,997	22,309	130,647	3,994	13	3	0

GDPR Wizard - LiberaForms CC-BY-SA-4.0	16%	1,225	16,280	107,076	1,225	22	0	0

Server - LiberaForms CC-BY-SA-4.0	16%	34,797	205,504	1,195,675	33,171	633	41	6

Glossary LiberaForms CC-BY-SA-4.0	93%	21	22	90	21	0	1	0

Overview

Project website	liberaforms.org
Instructions for translators	Create an account on https://hosted.weblate.org or sign in with an third-party authorization Read the Social Contract and the Code of Conduct. Start translating LiberaForms Thank you!
Project maintainers	LiberaForms
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^{DataDisplay - LiberaForms} ^{Form Templates - LiberaForms} ^{GDPR Wizard - LiberaForms} ^{Server - LiberaForms} ^LiberaForms MIT ^{FormBuilder - LiberaForms}

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		54,540		301,895		1,772,430
Source		1,808		9,559		56,302
Translated	22%	12,324	17%	53,774	17%	315,403
Needs editing	2%	1,631	2%	6,696	2%	41,232
Read-only	3%	1,717	3%	9,431	3%	55,491
Failing checks	1%	927	1%	4,563	1%	29,727
Strings with suggestions	1%	59	1%	105	1%	632
Untranslated strings	74%	40,585	79%	241,425	79%	1,415,795

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

301 k

Hosted words

54,540

Hosted strings

22%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+21%

+27%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	187	0	2

Arabic (ar_TN)	6%	1,590	9,209	54,018	1,589	6	1	0

Arabic (Saudi Arabia)	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	3	0	0

Basque	99%	9	33	175	5	1	0	2

Burmese	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	10	0	0

Burmese (Zawgyi)	1%	1,695	9,430	55,304	1,695	0	0	0

Catalan	98%	24	135	791	9	6	0	3

Chinese (Simplified)	6%	1,585	9,162	53,889	1,585	25	0	0

Chinese (Traditional)	6%	1,587	9,179	53,984	1,587	24	0	0

Czech	6%	1,586	9,176	53,965	1,586	5	0	0

Danish	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	11	0	0

Dutch	6%	1,583	9,196	53,925	1,582	0	0	0

Esperanto	36%	1,074	7,445	43,877	685	147	2	0

Finnish	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	7	0	0

French	52%	804	5,083	30,636	545	89	2	0

German	26%	1,252	7,400	43,055	1,252	9	48	0

Hebrew (Israel)	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	5	0	0

Hungarian	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	3	0	0

Italian	34%	1,114	7,535	44,466	698	148	0	0

Japanese	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	5	0	0

Norwegian Bokmål	14%	1,450	8,853	52,018	1,147	92	0	0

Occitan	1%	1,693	9,429	55,300	1,693	7	0	0

Persian	6%	1,588	9,206	53,990	1,588	1	0	0

Polish	12%	1,488	9,046	53,204	1,488	8	0	0

Portuguese (Brazil)	12%	1,489	8,984	52,779	1,269	73	0	0

Romanian	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	16	0	0

Russian	9%	1,530	9,105	53,556	1,511	8	6	0

Slovenian	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	5	0	0

Spanish	99%	9	33	175	5	1	0	2

Turkish	6%	1,588	9,206	53,990	1,588	0	0	0

Ukrainian	6%	1,588	9,206	53,990	1,588	3	0	0

Vietnamese	6%	1,589	9,207	53,994	1,589	22	0	0

Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English Users may attach these file types to the form: French 2 characters edited Current translation Translated Les utilisateurs peuvent attacher les types de fichier suivants au formulaire : an hour ago
Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English Users may attach these file types to the form: French 52 characters edited Translated Les ~~réponses à ces~~utilisateurs peuvent attacher les types de fichier suivants au formulaires an hour ago
Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English Delete the form French 0 characters edited Current translation Translated Supprimer le formulaire an hour ago
Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English View changes French 9 characters edited Current translation Translated ~~Enregistre~~Voir les modifications an hour ago
Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English Number French 11 characters edited Current translation Translated ~~{number} jours~~Nombre an hour ago
Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English Long text French 8 characters edited Current translation Translated ~~Contexte~~Texte long an hour ago
Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English Short text French 14 characters edited Current translation Translated ~~Modifier le texte~~Texte court an hour ago
Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English Field types French 12 characters edited Current translation Translated Types de ~~fichiers valide~~champs an hour ago
Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English Description French 7 characters edited Current translation Translated ~~Brève d~~Description an hour ago
Bouska Translation changed LiberaForms Server - LiberaForms French	English Copy and edit answers French 18 characters edited Current translation Translated ~~Supprimer le formulaire et~~Copier et éditer les réponses an hour ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add