Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Linagora AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
LinShare mobile AGPL-3.0 0 0 0 0 77 0 1
TeamMail AGPL-3.0 98% 7 41 249 7 6 0 3
Twake Chat Web AGPL-3.0 89% 105 498 3,010 0 9 0 0
Twake Console Account AGPL-3.0 35% 84 818 4,811 82 17 0 0
Twake Console Web AGPL-3.0 77% 133 894 5,371 126 4 0 0
Twake Drive backend AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Twake Drive frontend AGPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Twake Matrix AGPL-3.0 0 0 0 0 7 1 6
Twake Mobile AGPL-3.0 83% 42 168 978 35 1 49 0
twake-workplace AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Work@Home Landing page AGPL-3.0 1% 123 1,763 11,544 123 1 0 0

Overview

Project website twake.app
Instructions for translators

Pour démarrer un opération de traduction, commencez d'abord par prendre contact avec l'équipe ici: https://community.twake.app/ ou ici: https://github.com/TwakeApp/Twake .
Project maintainers User avatar romaricmourgues User avatar BenoitTallandier User avatar hoangdat User avatar chibenwa User avatar dab246 User avatar guimard User avatar xguimard User avatar kferjani User avatar imGok User avatar Facyla
Translation license AGPL-3.0 Linagora LinShare mobile TeamMail Twake Chat Web Twake Console Account Twake Console Web Twake Drive backend Twake Drive frontend Twake Matrix Twake Mobile twake-workplace Work@Home Landing page
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,363 20,791 125,859
Translated 88% 3,869 79% 16,609 79% 99,896
Needs editing 2% 121 2% 589 2% 3,551
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 133 3% 689 3% 4,531
Strings with suggestions 1% 50 1% 216 1% 1,270
Untranslated strings 8% 373 17% 3,593 17% 22,412
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

330 changes 8 changes 451 changes 28 changes 160 changes 12 changes 487 changes 710 changes 148 changes 91 changes 230 changes 301 changes 64 changes 102 changes 30 changes 35 changes 0 changes 75 changes 4 changes 757 changes 210 changes 251 changes 560 changes 7 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

20,744
Hosted words
4,355
Hosted strings
88%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+88%
−50%
Contributors
+100%
User avatar hoangdat

Resource updated

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
The “lib/l10n/intl_fr.arb” file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
Download message as EML failed
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
Download message as EML
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
You may attend this meeting
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
You will not attend this meeting
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
You will attend this meeting
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
Event reply was sent unsuccessfully!
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
No suitable browser for OIDC, please check with your system administrator
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
Select all messages of this page
Sélectionnez tous les messages de cette page
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. TeamMail
  3. French
Always request read receipts with outgoing messages
Toujours exiger des accusés de réception aveclecture pour les messages sortants
an hour ago
Browse all changes for this language