Overview

Project website lomiri.com
Instructions for translators

Lomiri is the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS.

If you encounter any problems or have any questions, please ping @sunweaver on Telegram and ask to be invited to the UBports Language Group on Telegram.

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.
Project maintainers User avatar kingu User avatar sunweaver User avatar cibersheep User avatar Danfro User avatar remark User avatar gberh
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/ubports/development/core/lomiri-system-settings
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'personal/sunweaver/meego-qofono-namespace-follow-ups' into 'main' 7b09d061
User avatar peat-psuwit authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 920ede19
User avatar symbuzzer authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/lomiri/lomiri-system-settings/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ko.po
Last change May 16, 2024, 7:56 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 706 2,094 13,257
Translated 88% 628 84% 1,763 83% 11,117
Needs editing 6% 45 10% 223 10% 1,436
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 2% 44 2% 287
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 33 5% 108 5% 704
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 773 changes 0 changes 29 changes 3 changes 0 changes 7 changes 34 changes 368 changes 0 changes 0 changes 7 changes 276 changes 14 changes 13 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Heartade

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
Active
활성화
2 weeks ago
User avatar Heartade

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
Off
끔끄기
2 weeks ago
User avatar Heartade

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
On
켬켜기
2 weeks ago
User avatar Heartade

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
Those passphrases don't match. Try again.
입력한 암호문이 다릅니다. 다시 시도해 주십시오세요.
2 weeks ago
User avatar Heartade

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
Those passcodes don't match. Try again.
패스코드가 일치하지 않습니다. 다시 시도해주십시오 주세요.
2 weeks ago
User avatar Heartade

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
Incorrect passphrase. Try again.
암호문이 올바르지 않습니다. 다시 시도해주십시오 주세요.
2 weeks ago
User avatar Heartade

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
Incorrect passcode. Try again.
패스코드가 올바르지 않습니다. 다시 시도해주십시오 주세요.
2 weeks ago
User avatar Heartade

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
Please confirm that the PIN displayed on '%1' matches this one
'%1'에 표시된 개인 식별 번호와 같은지 확인해 주십시오세요.
2 weeks ago
User avatar Heartade

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri System Settings
  3. Korean
PINs don't match. Try again.
새 개인 식별 번호가 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요.
2 weeks ago
Browse all translation changes