Translation status

204 Strings 100%
Browse Translate
725 Words 100%
4,182 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
204 725 4,182
All strings Browse Translate Zen
204 725 4,182
Translated strings Browse Translate Zen
3 9 42
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
204 725 4,182
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website lomiri.com
Instructions for translators

Lomiri is the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS.

If you encounter any problems or have any questions, please ping @sunweaver on Telegram and ask to be invited to the UBports Language Group on Telegram.

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.
Project maintainers User avatar kingu User avatar sunweaver User avatar cibersheep User avatar Danfro User avatar remark User avatar gberh
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/ubports/development/core/lomiri
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'personal/sunweaver/lomiri-indicators-target' into 'main' 36168d2d1
User avatar peat-psuwit authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 5937add5e
User avatar symbuzzer authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/lomiri/lomiri/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fr.po
Last change March 24, 2024, 10:15 p.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204 725 4,182
Translated 100% 204 100% 725 100% 4,182
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 186 changes 0 changes 18 changes 0 changes 14 changes 7 changes 10 changes 0 changes 13 changes 28 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

725
Hosted words
204
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar stanwood

Suggestion accepted

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
Unknown
Inconnu(e)
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar stanwood

Translation completed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
Translation completed 2 months ago
User avatar stanwood

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
Passcode must be at least 4 characters long
Le code doit contenir au moins 4 caractères
2 months ago
User avatar stanwood

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
Enter at least 4 numbers to setup your passcode
Saisir min. 4 chiffres pour définir votre code
2 months ago
User avatar stanwood

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
Welcome to %1
Bienvenue sur %1
2 months ago
User avatar stanwood

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
Ubuntu Touch system
Système LomiriUbuntu Touch
2 months ago
User avatar stanwood

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
We will make sure your device is ready to use %1 %2
Nous allons nous assurer que votre appareil est prêt à l'emploi %1 %2
2 months ago
User avatar stanwood

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. French
Welcome to %1 %2
Bienvenue sur %1 %2
2 months ago
Browse all translation changes