| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Meshenger-Android GPL-3.0 | 70% | 500 | 2,065 | 12,605 | 419 | 68 | 37 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Meshenger GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/meshenger-app/meshenger-android |
|---|---|
| Project maintainers |
 mwarning
|
| Translation license | GPL-3.0 Meshenger-Android Meshenger |
16 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,742 | 5,312 | 33,220 | |||
| Source | 169 | 496 | 3,101 | |||
| Translated | 71% | 1,242 | 61% | 3,247 | 62% | 20,615 |
| Needs editing | 4% | 81 | 13% | 714 | 12% | 4,045 |
| Read-only | 2% | 46 | 1% | 49 | 2% | 726 |
| Failing checks | 3% | 68 | 4% | 229 | 3% | 1,297 |
| Strings with suggestions | 2% | 37 | 4% | 260 | 4% | 1,431 |
| Untranslated strings | 24% | 419 | 25% | 1,351 | 25% | 8,560 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+9%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+65%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 22% | 121 | 438 | 2,695 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 97% | 5 | 65 | 353 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 70% | 46 | 219 | 1,343 | 27 | 7 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 67% | 50 | 197 | 1,204 | 44 | 9 | 7 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 63% | 57 | 215 | 1,320 | 32 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 47% | 82 | 330 | 2,037 | 73 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 43% | 88 | 369 | 2,282 | 80 | 8 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 67% | 51 | 232 | 1,371 | 37 | 8 | 26 | 0 | |
|
|
|||||||||
 hugoalh
Translation changed |
|
|
hugoalh
Translation changed |
|
|
hugoalh
Translation changed |
|
|
hugoalh
Translation changed |
|
|
hugoalh
Translation changed |
|
|
hugoalh
Translation changed |
|
|
hugoalh
Translation changed |
|
|
hugoalh
Translation changed |
|
|
hugoalh
Translation changed |
|
|
hugoalh
Translation changed |
|
地位址已存在