Translation status

1,236 Strings 64%
Browse Translate
4,160 Words 62%
29,038 Characters 64%

Strings status

Strings Words Characters
1,236 4,160 29,038
All strings Browse Translate Zen
37 54 365
Read-only strings Browse Translate Zen
799 2,616 18,631
Translated strings Browse Translate Zen
437 1,544 10,407
Unfinished strings Browse Translate Zen
276 847 5,649
Untranslated strings Browse Translate Zen
161 697 4,758
Strings marked for edit Browse Translate Zen
437 1,544 10,407
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
83 574 4,008
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 264 1,819
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 92 830
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
31 68 456
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 31 672
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
4 115 673
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 86 501
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 18 332
Failing check: Java format Browse Translate Zen
1 5 61
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
3 3 14
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
41 291 1,950
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 78 458
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
3 4 22
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Market GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.metrodroid.org/metrodroid
Instructions for translators

https://github.com/metrodroid/metrodroid/wiki/Translating
Project maintainers User avatar micolous
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/metrodroid/metrodroid.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #821 from kyuweftea/add-presto-card 3f8ef879e
User avatar micolous authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 25f3da5c2
User avatar kret33n authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/metrodroid/strings/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
Last change May 21, 2023, 8:15 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,236 4,160 29,038
Translated 64% 799 62% 2,616 64% 18,631
Needs editing 13% 161 16% 697 16% 4,758
Read-only 2% 37 1% 54 1% 365
Failing checks 6% 83 13% 574 13% 4,008
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 276 20% 847 19% 5,649
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,160
Hosted words
1,236
Hosted strings
64%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
The “src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
Singular
One page
Plural
%d pages
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
Singular
%d skipped service code
Plural
%d skipped service codes
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
Ontario, Canada
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
The “src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
Singular
One page
Plural
%d pages
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
Singular
%d skipped service code
Plural
%d skipped service codes
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
Brittany, France
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
Copyright © 2015 – 2022 Michael Farrell
Opphavsrett © 2015–2022 Michael Farrell
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Metrodroid
  2. Strings
  3. Norwegian Bokmål
Copyright © 2015 – 2022 Michael Farrell
KopiOpphavsrett © 2015 - 2021–2022 Michael Farrell
a year ago
Browse all translation changes