Translation status

794 Strings 100%
Browse Translate
3,526 Words 100%
21,463 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
794 3,526 21,463
All strings Browse Translate Zen
52 88 1,396
Read-only strings Browse Translate Zen
794 3,526 21,463
Translated strings Browse Translate Zen
3 29 135
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/tfonteyn/NeverTooManyBooks
Instructions for translators

English, Dutch, Portuguese, Vietnamese, Chinese: done by native speakers.

German, French, Spanish, Italian: should be good but would benefit from a native speaker verification.

Czech, Greek, Polish, Russian, Turkish: mostly machine translated, no guarantees for quality.

Any native speakers are absolutely welcome to verify and update! Contact me via github if you would like your name to be added to the project page.
Project maintainers User avatar ntmb
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/tfonteyn/NeverTooManyBooks
Repository branch dev
Last remote commit string d2eafc81
tomf authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 11e21cc3
User avatar ngocanhtve authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/nevertoomanybooks/main/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-vi/strings.xml
Last change May 11, 2024, 1:24 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 794 3,526 21,463
Translated 100% 794 100% 3,526 100% 21,463
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 52 2% 88 6% 1,396
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 932 changes 0 changes 116 changes 0 changes 0 changes 0 changes 61 changes 0 changes 0 changes 0 changes 693 changes 0 changes 61 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Changes committed 12 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Update fields
Cập nhật các trường
13 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
By doing a long-click on a cover image.
Bằng cách nhấn lâugiữ vào ảnh bìa.
13 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Open the book menu.
Mở menuthực đơn sách.
13 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Smaller screens display long menus at the bottom of the screen and short menus as classic context menus.
Larger screens, such as tablets, always use classic context menus.
Màn hình nhỏ hơn hiển thị các menuthực đơn dài ở cuối màn hình và các menuthực đơn ngắn dưới dạng menu ngữ cảnh cổ điển.
Màn hình lớn hơn, chẳng hạn như máy tính bảng, luôn sử dụng menuthực đơn ngữ cảnh cổ điển.
13 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Show shopping menus
Hiển thị menuthực đơn mua sắm
13 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Always use long-click.
Luôn sử dụng nhấn lâugiữ.
13 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Show a button if there is space, otherwise use long-click.
Hiển thị một nút nếu có khoảng trốngông gian, nếu không thì hãy nhấn lâugiữ.
13 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Row context menu
MenuThực đơn ngữ cảnh hàng
13 days ago
User avatar ngocanhtve

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
External site links are only processed if the site is actually contacted. As a result the menu “View on…” will likewise only show what is available.
Các liên kết trang web bên ngoài chỉ được xử lý nếu trang web đó thực sự được liên hệ. Do đó, menuthực đơn “Xem trên…” cũng sẽ chỉ hiển thị những gì có sẵn.
13 days ago
Browse all translation changes