Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0 0% 50% 39 3,005 18,947 38 8 2 0
Glossary NewPipe GPL-3.0 20% 97% 2 2 14 0 0 0 0
Strings GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 4

Overview

Project website github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Instructions for translators

This explains adding new languages, and switching the language in NewPipe: https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/wiki/How-to-add-a-new-language-to-NewPipe
Project maintainers User avatar wb9688 User avatar TobiGr User avatar Stypox User avatar AudricV
Translation license GPL-3.0 Metadata NewPipe Strings
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 898 9,156 57,227
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 839 67% 6,131 66% 38,128
Translated 95% 857 67% 6,149 66% 38,266
Needs editing 1% 3 1% 80 1% 491
Read-only 2% 18 1% 18 1% 138
Failing checks 1% 8 14% 1,343 14% 8,224
Strings with suggestions 1% 2 1% 90 1% 578
Untranslated strings 4% 38 31% 2,927 32% 18,470
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

89 changes 38 changes 15 changes 62 changes 77 changes 89 changes 9 changes 30 changes 31 changes 68 changes 12 changes 230 changes 30 changes 96 changes 17 changes 13 changes 12 changes 12 changes 36 changes 4 changes 27 changes 156 changes 110 changes 62 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,156
Hosted words
898
Hosted strings
95%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
+40%
Contributors
+100%
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Enqueued
Đã xếpthêm vào hàng đợi
15 hours ago
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Enqueue
XếpThêm vào hàng đợi
15 hours ago
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Hold to enqueue
Giữ ởChờ để thêm vào hàng đợi
15 hours ago
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Show "Hold to enqueue" tip
Hiển thị mẹo "Giữ để xếpthêm vào hàng đợi"
15 hours ago
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Auto-enqueuing
Tự động xếpthêm vào hàng đợi
15 hours ago
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Auto-enqueue next stream
Tự động xếpthêm vào hàng đợi luồng phát tiếp theo
15 hours ago
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Could not export subscriptions
Không thể xuất kênh đăng ký
15 hours ago
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Could not import subscriptions
Không thể nhập kênh đăng ký
15 hours ago
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Always ask
Luôn luôn hỏi
15 hours ago
User avatar p3nguin-kun

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Vietnamese
Popup player
Trình phát bật lêncửa sổ nổi
15 hours ago
Browse all changes for this language