Translation status

321 Strings 100%
Browse Translate
2,094 Words 100%
12,616 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
321 2,094 12,616
All strings Browse Translate Zen
321 2,094 12,616
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Play Store and F-Droid Listing Metadata GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sound Library CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Glossary GPL-3.0 0% 5 7 44 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website trynoice.com
Instructions for translators
  • We issue Noice Premium Gift Cards for all translation contributors at the end of every month. The gift card will allow you to access Noice Premium for 3 hours per translated word.
  • Do not add locales unsupported by Play Store in 'Play Store and F-Droid Listing Metadata'. See details on Google Support.
  • Translate the glossary before translating other components.
  • Use consistent translations across components for glossary terms.
Project maintainers User avatar ashutoshgngwr
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:trynoice/android-app.git
Repository branch main
Last remote commit Bump Gradle, AGP and deps (#1184) b66f100b
Ashutosh Gangwar authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) d474c93a
hugoalh authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noice/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Last change June 2, 2024, 3:21 p.m.
Last author Ashutosh Gangwar
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 321 2,094 12,616
Translated 100% 321 100% 2,094 100% 12,616
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

273 changes 0 changes 22 changes 2 changes 29 changes 4 changes 92 changes 2 changes 1 change 0 changes 74 changes 0 changes 59 changes 1 change 348 changes 2 changes 96 changes 1 change 14 changes 6 changes 35 changes 0 changes 10 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,094
Hosted words
321
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was enforced. 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 2 months ago
User avatar hamburger2048

Translation completed

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 2 months ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
Uh-oh! It looks like you don't have a browser app on your device.
啊哦！看起来你的设备上没有浏览器应用。
2 months ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
Uh-oh! It looks like you don't have a browser app on your device.
 
2 months ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was enforced. 4 months ago
User avatar ashutoshgngwr

Resource updated

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
The “app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Noice
  2. Android
  3. Chinese (Simplified)
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
我们希望让您的 Noice 体验尽可能平滑。为此，我们会收集有关您使用应用的方式以及可能发生的任何错误的数据。它可以帮助我们查明问题并改进应用。更多有关信息请查看我们的 [隐私政策](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performancesoftware-usage-performance-and-behaviour-data)。您可随时在应用设置中控制数据分享选项。
5 months ago
Browse all translation changes