Open Web Calendar @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Calendar GPL-2.0	88%	198	198	956	198	23	7	0

About page (about.html) GPL-2.0	42%	155	1,397	7,392	155	0	4	0

Common Translations GPL-2.0	42%	69	1,352	7,775	69	0	1	0

Configuration Page (index.html) GPL-2.0	32%	1,426	12,462	70,853	1,426	1	52	0

Glossary Open Web Calendar GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	open-web-calendar.hosted.quelltext.eu
Instructions for translators	Thanks for translating the calendar! The most important file is probably the calendar file. The about page is also very important as users see it when they click the `?` at the bottom right. If you would like to have the configuration page available for people in your language, that is the `index.html` file. Generally, feel free to translate the title and translate the sense of the content more than the literal words. Note: If you add a new language, you should also translate the calendar to it, especially the `language` and `language-en` strings so people can choose the language for the calendar from the drop down menu. When you have translated it, it should roughly be online after two days. If you want your language to be featured at the top of the front page so people can click on it, you need at least 50% of the `about.html` and `index.html` page. Have fun translating and thank you so much! If you have any questions, get in contact with me, @niccokunzmann. More: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar/#translation https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar/#contributing
Project maintainers	niccokunzmann
Translation license	GPL-2.0 ^Calendar ^{About page (about.html)} ^{Common Translations} ^{Configuration Page (index.html)} ^{Open Web Calendar}

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,202		24,696		138,304
Source		141		826		4,626
Translated	56%	2,354	37%	9,287	37%	51,328
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	24	1%	25	1%	115
Strings with suggestions	1%	64	1%	426	1%	2,341
Untranslated strings	43%	1,848	62%	15,409	62%	86,976

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

24,696

Hosted words

4,202

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+53%

−75%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	5	0	0

Arabic	32%	95	777	4,382	95	0	0	0

Belarusian	35%	91	773	4,355	91	0	1	0

Catalan	29%	99	781	4,385	99	0	1	0

Chinese (Simplified)	81%	26	284	1,646	26	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech	35%	90	772	4,351	90	4	1	0

Danish	24%	106	788	4,421	106	0	6	0

Dutch	23%	107	789	4,428	107	0	1	0

Finnish	61%	54	584	3,340	54	0	1	0

French	85%	21	202	1,124	21	4	3	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	35%	91	773	4,355	91	0	1	0

Hebrew	40%	84	766	4,321	84	2	1	0

Hungarian	28%	100	782	4,395	100	0	2	0

Indonesian	87%	18	179	1,089	18	0	1	0

Italian		0	0	0	0	2	0	0

Japanese	35%	91	773	4,355	91	0	1	0

Norwegian Bokmål	90%	14	85	463	14	1	0	0

Polish	49%	71	612	3,465	71	0	34	0

Portuguese	45%	76	694	3,947	76	4	1	0

Romanian	25%	104	786	4,413	104	0	1	0

Russian	55%	62	556	3,151	62	0	1	0

Sinhala	25%	105	787	4,415	105	0	1	0

Slovak	50%	70	611	3,461	70	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	25%	105	787	4,415	105	0	1	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	35%	91	773	4,355	91	2	2	0

Welsh	45%	77	695	3,944	77	0	3	0

None Repository rebased Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	Repository rebased Original revision: 42b1b2bdb90b5d04960a4fb10fb9a69355fb3257 New revision: d60c4f0980f84cd33b824a951ac41be55eb58793 21 hours ago
None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master 21 hours ago
None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master 21 hours ago
None Repository rebased Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	Repository rebased Original revision: 68337cdb3929f633fa2a233ad9bb1fb8c801e066 New revision: 42b1b2bdb90b5d04960a4fb10fb9a69355fb3257 a week ago
None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master a week ago
None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master a week ago
None Repository rebased Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	Repository rebased Original revision: f90eed60f29d1ec40e73b74637d32779f2d8d98d New revision: 68337cdb3929f633fa2a233ad9bb1fb8c801e066 a week ago
None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master a week ago
None Repository notification received Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	GitHub: https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar, master a week ago
None Repository rebased Open Web Calendar Configuration Page (index.html)	Repository rebased Original revision: b50627456c46f051058e0fbbd5a4948ce3561898 New revision: f90eed60f29d1ec40e73b74637d32779f2d8d98d a week ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add