Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 121 0 1
Arabic Apache-2.0 2% 137 5,290 35,558 137 0 0 0
Basque Apache-2.0 2% 136 5,127 34,560 136 1 0 0
Bulgarian Apache-2.0 2% 136 5,127 34,560 136 1 0 0
Catalan Apache-2.0 1% 139 5,326 35,832 139 1 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 97% 4 108 771 4 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 2% 137 5,162 34,824 137 0 0 0
Croatian Apache-2.0 2% 137 5,162 34,824 137 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 3% 135 5,053 34,070 135 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 2% 136 5,127 34,560 136 1 0 0
Estonian Apache-2.0 2% 136 5,127 34,560 136 0 0 0
Finnish Apache-2.0 2% 136 5,127 34,560 136 1 0 0
French Apache-2.0 5% 132 4,984 33,655 132 2 1 0
Galician Apache-2.0 15% 118 4,624 31,112 116 3 0 0
German Apache-2.0 2% 137 5,162 34,824 137 1 1 0
Hungarian Apache-2.0 2% 136 5,127 34,560 136 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 2% 136 5,127 34,560 136 0 0 0
Interlingua Apache-2.0 0% 140 5,334 35,881 140 0 0 0
Irish Apache-2.0 16% 117 4,475 30,204 117 0 0 0
Italian Apache-2.0 2% 137 5,290 35,558 137 0 0 0
Kannada Apache-2.0 95% 7 188 1,340 7 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 2% 136 5,104 34,373 136 1 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 2% 136 5,104 34,373 136 1 0 0
Polish Apache-2.0 4% 134 5,012 33,734 134 1 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 4% 134 4,968 33,467 134 2 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 2% 136 5,127 34,560 136 1 0 0
Russian Apache-2.0 10% 125 4,735 31,992 125 2 0 0
Slovak Apache-2.0 2% 136 5,127 34,560 136 1 0 0
Slovenian Apache-2.0 3% 135 5,069 34,109 135 1 0 0
Spanish Apache-2.0 7% 130 4,998 33,650 130 1 0 0
Swedish Apache-2.0 2% 136 5,232 35,107 136 0 0 0
Turkish Apache-2.0 1% 138 5,163 34,834 138 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 140 5,334 35,881 140 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 6% 131 4,943 33,254 131 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website OpenTracksApp.com
Project maintainers User avatar dennisguse
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks
Repository branch main
Last remote commit Bump androidx.appcompat:appcompat from 1.6.1 to 1.7.0 5305ec3
dependabot[bot] authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 92ad1c6
User avatar Stephan-P authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,040 192,024 1,291,716
Source 140 5,334 35,881
Translated 17% 864 17% 34,061 17% 227,449
Needs editing 1% 2 1% 40 1% 249
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 144 4% 7,923 3% 51,518
Strings with suggestions 1% 2 1% 237 1% 1,488
Untranslated strings 82% 4,174 82% 157,923 82% 1,064,018
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 456 changes 0 changes 187 changes 0 changes 864 changes 0 changes 202 changes 0 changes 600 changes 2,901 changes 96 changes 0 changes 486 changes 87 changes 545 changes 86 changes 735 changes 0 changes 245 changes 499 changes 312 changes 5 changes 85 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

192 k
Hosted words
5,040
Hosted strings
17%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+17%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Dutch
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Czech
Changes committed 4 days ago
User avatar Stephan-P

Translation completed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Dutch
Translation completed 5 days ago
User avatar Stephan-P

Translation added

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Dutch
v4.12.4: OpenTracks

Changes:
- Announcements: units can be omitted
- Announcements: added lap cycling power

Bugfix:
- Delete markers from list crashed
v4.12.4: OpenTracks

Veranderingen:
- Aankondigingen: eenheden kunnen worden weggelaten
- Aankondigingen: extra wielrenkracht

Bugfix:
- Markeringen verwijderen uit lijst gecrasht
5 days ago
User avatar Fjuro

Translation completed

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Czech
Translation completed 5 days ago
User avatar Fjuro

Translation added

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Czech
v4.12.4: OpenTracks

Changes:
- Announcements: units can be omitted
- Announcements: added lap cycling power

Bugfix:
- Delete markers from list crashed
v4.12.4: OpenTracks

Změny:
- Oznámení: jednotky lze vynechat
- Oznámení: přidán výkon pro jízdu na kole

Oprava chyby:
- Pád při odstranění značky ze seznamu
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Chinese (Traditional)
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Chinese (Traditional)
v4.12.4: OpenTracks

Changes:
- Announcements: units can be omitted
- Announcements: added lap cycling power

Bugfix:
- Delete markers from list crashed
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Chinese (Simplified)
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OpenTracks
  2. App store metadata files
  3. Chinese (Simplified)
v4.12.4: OpenTracks

Changes:
- Announcements: units can be omitted
- Announcements: added lap cycling power

Bugfix:
- Delete markers from list crashed
 
6 days ago
Browse all component changes