OpenWrt

LuCI/applications/polipo

Japanese

Translation status

58	Strings		93%	Browse Translate
407	Words		93%
2,452	Characters		92%

Strings status

Strings Words Characters
58 407 2,452		All strings	Browse Translate Zen
54 379 2,278		Translated strings	Browse Translate Zen
4 28 174		Unfinished strings	Browse Translate Zen
4 28 174		Untranslated strings	Browse Translate Zen
4 28 174		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2 9 55		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 9 55		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 6		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 3 23		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 6 32		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Polish) `2e265f7fa4` Hosted Weblate authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `18f8466f47` Hosted Weblate authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-polipo/po/*/polipo.po`
Translation file	Download `applications/luci-app-polipo/po/ja/polipo.po`
Last change	Feb. 11, 2021, 8:13 a.m.
Last author	Satoru Yoshida

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		58		407		2,452
Translated	93%	54	93%	379	92%	2,278
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	2	2%	9	2%	55
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	4	6%	28	7%	174

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

407

Hosted words

58

Hosted strings

93%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

—

Contributors

—

strysd Translation added OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) Size to which cached files should be truncated Japanese 21 characters edited Current translation キャッシュされたファイルを切り捨てるサイズ 3 years ago
strysd Translation added OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) Time after which cached files will be truncated Japanese 25 characters edited Current translation キャッシュされたファイルが切り捨てられるまでの時間 3 years ago
strysd Translation added OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) Time after which cached files will be deleted Japanese 23 characters edited Current translation キャッシュされたファイルが削除されるまでの時間 3 years ago
deleted-24508 Translation changed OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) When listen address is set to 0.0.0.0 or :: (IPv6), you must list clients that are allowed to connect. The format is IP address or network address (192.168.1.123, 192.168.1.0/24, 2001:660:116::/48 (IPv6)) Japanese 12 characters edited Current translation ~~待ち受け~~リッスンアドレスを0.0.0.0 または :: (IPv6) に設定した場合、アクセスを許可するクライアントアドレスを設定してください。~~設定フォーマット~~形式はIPアドレスかネットワークアドレスです。(例:192.168.1.123, 192.168.1.0/24, 2001:660:116::/48 (IPv6)) 3 years ago
deleted-24508 Translation changed OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) The interface on which Polipo will listen. To listen on all interfaces use 0.0.0.0 or :: (IPv6). Japanese 11 characters edited Current translation Polipoが~~待ち受け~~リッスンを行うインターフェースです。0.0.0.0 または :: (IPv6) を設定した場合、すべてのインターフェースで~~待ち受け~~リッスンを行います。 3 years ago
deleted-24508 Translation changed OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) Port on which Polipo will listen Japanese 4 characters edited Current translation Polipoが~~待ち受け~~リッスンを行うポート番号です。 3 years ago
deleted-24508 Translation changed OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) Listen port Japanese 4 characters edited Current translation ~~待ち受け~~リッスンポート 3 years ago
deleted-24508 Translation changed OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) Listen address Japanese 4 characters edited Current translation ~~待ち受け~~リッスンアドレス 3 years ago
deleted-24508 Translation replaced OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) Grant UCI access for luci-app-polipo Japanese 3 characters edited Current translation luci-app-polipo ににUCI アクセスを許可 3 years ago
strysd Translation changed OpenWrt LuCI/applications/polipo Japanese	English (Developer) Allowed clients Japanese 4 characters edited Current translation ~~アクセス~~接続を許可するクライアント 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

58	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
58	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
4	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add