phpMyAdmin

Breton

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	4.9 GPL-2.0	16%	2,772	20,099	125,877	1,917	362	1	1

	5.1 GPL-3.0	15%	2,859	20,540	128,678	1,931	396	0	0

	5.2 GPL-3.0	15%	2,906	20,807	130,652	1,929	410	1	1

	Development GPL-3.0	13%	2,949	20,916	130,799	1,916	404	0	0

	Glossary phpMyAdmin GPL-2.0	23%	16	33	227	16	0	0	0

	SQL parser GPL-2.0	0%	53	286	1,780	33	17	0	0

Overview

Project website	www.phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers	nijel mauriciofauth ibennetch pmabot williamdes
Translation license	GPL-2.0 ^4.9 ^Debian ^phpMyAdmin ^{SQL parser} GPL-3.0 ^Development ^5.1 ^5.2 ^{Documentation}

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13,599		90,126		562,662
Translated	15%	2,044	8%	7,445	7%	44,649
Needs editing	28%	3,813	16%	15,290	17%	98,236
Read-only	1%	2	1%	2	1%	7
Failing checks	11%	1,589	9%	8,479	9%	54,473
Strings with suggestions	1%	2	1%	6	1%	38
Untranslated strings	56%	7,742	74%	67,391	74%	419,777

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

90,126

Hosted words

13,599

Hosted strings

15%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+15%

—

Contributors

+100%

None Resource updated phpMyAdmin Development Breton	The “`resources/po/br.po`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Breton	English Can not find signon authentication script: %s Breton 57 characters edited Current translation Needs editing N'hall ket kavout ar skript dilesa evit ar mod "signon" : 5 days ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Breton	English 3 characters edited Needs editing Can not find signon authentication script: %s 5 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Breton	English Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword). Breton 79 characters edited Current translation Needs editing Berzet eo kevreañ hep ger-tremen gant ar c'hefluniadur (gwelet AllowNoPassword) 5 days ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Breton	English 1 character edited Needs editing Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword). 5 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Breton	English Cannot log in to the database server. Breton 39 characters edited Current translation Needs editing Dibosupl kevreañ ouzh ar servijer MySQL 5 days ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Breton	English 9 characters edited Needs editing Cannot log in to the ~~MySQL~~database server. 5 days ago
None Resource updated phpMyAdmin Development Breton	The “`resources/po/br.po`” file was changed. 12 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Breton	English Edit query Breton 12 characters edited Current translation Needs editing Kas ar reked 12 days ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Breton	English 5 characters edited Needs editing ~~Submit Q~~Edit query 12 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add