phpMyAdmin

Armenian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	4.9 GPL-2.0	61%	1,275	13,844	87,187	1,089	53	0	0

	5.1 GPL-3.0	58%	1,403	14,442	90,965	1,111	108	0	0

	5.2 GPL-3.0	56%	1,498	15,004	94,796	1,126	122	0	0

	Debian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Development GPL-3.0	53%	1,583	15,250	95,992	1,123	149	0	0

	Documentation GPL-3.0	3%	2,597	36,913	261,596	2,500	25	0	0

	Glossary phpMyAdmin GPL-2.0	98%	13	30	212	13	0	0	0

	SQL parser GPL-2.0	18%	43	231	1,456	30	2	0	0

Overview

Project website	www.phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers	nijel mauriciofauth ibennetch pmabot williamdes
Translation license	GPL-2.0 ^4.9 ^Debian ^phpMyAdmin ^{SQL parser} GPL-3.0 ^Development ^5.1 ^5.2 ^{Documentation}

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,320		128,364		833,287
Translated	51%	8,908	25%	32,650	24%	201,083
Needs editing	8%	1,420	4%	5,633	4%	39,702
Read-only	1%	2	1%	2	1%	7
Failing checks	2%	459	2%	2,618	2%	17,823
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	6,992	70%	90,081	71%	592,502

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

128 k

Hosted words

17,320

Hosted strings

51%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+51%

—

Contributors

+100%

None Resource updated phpMyAdmin Development Armenian	The “`resources/po/hy.po`” file was changed. 2 days ago
None Resource updated phpMyAdmin Development Armenian	The “`resources/po/hy.po`” file was changed. 9 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Armenian	English Can not find signon authentication script: %s Armenian 20 characters edited Current translation Needs editing Signon-ով վավերացում 9 days ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Armenian	English 25 characters edited Needs editing SCan not find signon authentication script: %s 9 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Armenian	English Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword). Armenian 0 characters edited Current translation Empty 9 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Armenian	English Cannot log in to the database server. Armenian 44 characters edited Current translation Needs editing Հնարավոր չէ կապ հաստատել MySQL սպասարկչի հետ 9 days ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Armenian	English 9 characters edited Needs editing Cannot log in to the ~~MySQL~~database server. 9 days ago
None Resource updated phpMyAdmin Development Armenian	The “`resources/po/hy.po`” file was changed. 2 weeks ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Armenian	English Edit query Armenian 16 characters edited Current translation Needs editing Կատարել հարցումը 2 weeks ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Armenian	English 4 characters edited Needs editing ~~Subm~~Edit query 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-20 AND state:<=needs-editing`	Add