NetAlertX

Portuguese (Brazil)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	core GPL-3.0	10%	597	4,500	30,294	597	0	0	0

Overview

Project website	github.com/jokob-sk/NetAlertX
Instructions for translators	Please use concise language Grammarly or other spellcheck is your friend Use US English
Project maintainers	jokob-sk bot-pialert-pialert
Translation license	GPL-3.0 ^core

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		668		4,793		32,241
Translated	10%	71	6%	293	6%	1,947
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	89%	597	93%	4,500	93%	30,294

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,793

Hosted words

668

Hosted strings

10%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+10%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed NetAlertX core Portuguese (Brazil)	Changes committed 4 days ago
rasec99cesar Translation added NetAlertX core Portuguese (Brazil)	English (United States) Icon Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation Translated Icone 4 days ago
rasec99cesar Translation added NetAlertX core Portuguese (Brazil)	English (United States) Hide Connection Events Portuguese (Brazil) 27 characters edited Current translation Translated Esconder Eventos de Conexão 4 days ago
rasec99cesar Translation added NetAlertX core Portuguese (Brazil)	English (United States) <i class="fa fa-bolt"></i> Events & Alerts config Portuguese (Brazil) 60 characters edited Current translation Translated <i class="fa fa-bolt"></i> Configuração de Eventos & Alertas 4 days ago
rasec99cesar Translation added NetAlertX core Portuguese (Brazil)	English (United States) Skip repeated notifications for Portuguese (Brazil) 33 characters edited Current translation Translated Pular notificações repetidas para 4 days ago
rasec99cesar Translation added NetAlertX core Portuguese (Brazil)	English (United States) Don't Scan Device Portuguese (Brazil) 24 characters edited Current translation Translated Não Rastrear Dispositivo 4 days ago
rasec99cesar Translation added NetAlertX core Portuguese (Brazil)	English (United States) Scan Device Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Translated Rastrear Dispositivo 4 days ago
rasec99cesar Translation added NetAlertX core Portuguese (Brazil)	English (United States) Scan device Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Translated Rastrear dispositivo 4 days ago
rasec99cesar Translation added NetAlertX core Portuguese (Brazil)	English (United States) Random MAC Portuguese (Brazil) 13 characters edited Current translation Translated MAC Aleatório 4 days ago
rasec99cesar Translation added NetAlertX core Portuguese (Brazil)	English (United States) New Device Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Translated Novo Dispositivo 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add