Translation status

269 Strings 73%
Browse Translate
1,307 Words 63%
7,948 Characters 63%

Strings status

Strings Words Characters
269 1,307 7,948
All strings Browse Translate Zen
199 826 5,013
Translated strings Browse Translate Zen
70 481 2,935
Unfinished strings Browse Translate Zen
70 481 2,935
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 2 13
Strings with suggestions Browse Translate Zen
70 481 2,935
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
59 398 2,461
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 16
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
58 390 2,403
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 8 58
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
64 403 2,491
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
269 1,307 7,948
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PlayTools AGPL-3.0 0% 15 86 536 15 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website playcover.io
Instructions for translators

Translations are needed before the release of any major release. macOS app built in SwiftUI that uses Xcode's localisation system to manage locales. We currently have all text used in the UI keyed and ready for localisation.
Project maintainers User avatar IsaacMarovitz
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/PlayCover/PlayCover
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #1462 from TheMoonThatRises/fix/clearcache 51d47d9
User avatar Depal1 authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 00f3a44
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/playcover/playcover/
File mask PlayCover/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file PlayCover/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Download PlayCover/id.lproj/Localizable.strings
Last change April 5, 2024, 6:01 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 269 1,307 7,948
Translated 73% 199 63% 826 63% 5,013
Needs editing 26% 70 36% 481 36% 2,935
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 21% 59 30% 398 30% 2,461
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 13
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 61 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 259 changes 0 changes 219 changes 5 changes 282 changes 33 changes 84 changes 0 changes 40 changes 12 changes 23 changes 0 changes 64 changes 5 changes 20 changes 1 change 5 changes 7 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,307
Hosted words
269
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+73%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
Changes committed a month ago
User avatar ariqpradipa

Translation changed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
Automatically disable keymapping when text input is sensed
Automatically disable keymapping when text input is sensedMenonaktifkan pemetaan kunci secara otomatis ketika input teks terdeteksi.
a month ago
User avatar ariqpradipa

Translation changed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
Smart Keymap
Smart Keymap Pintar
a month ago
User avatar ariqpradipa

Translation changed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
Could not find ARM64 arch in fat binary!
Could not find ARM64 arch inTidak dapat menemukan arsitektur ARM64 dalam fat binary!
a month ago
User avatar ariqpradipa

Translation changed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
This App behaves maliciously on Macs, and using it can leave your device in an unbootable state, therefore it is blocked from PlayCover. (Uninstalling...)
This App behaves maliciously onAplikasi ini berperilaku dengan jahat di Macs, dand using it can leave your device in an unbootable state, therefore it is blocked from menggunakannya dapat membuat perangkat Anda tidak dapat dinyalakan, oleh karena itu diblokir dari PlayCover. (UniMenghapus Installingan...)
a month ago
User avatar ariqpradipa

Translation changed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
Pending Reboot
Pending RebootMenunggu Menyalakan Ulang
a month ago
User avatar ariqpradipa

Contributor joined

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
Changes committed 2 months ago
User avatar depapp

Translation changed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
Disabled
DisabledNonaktif
2 months ago
User avatar depapp

Translation changed

  1. PlayCover
  2. PlayCover
  3. Indonesian
Enabled
EnabledDiaktifkan
2 months ago
Browse all translation changes