Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) Apache-2.0 0 0 0 0 231 0 10
Albanian Apache-2.0 1% 1,859 9,635 59,668 1,856 0 0 0
Arabic Apache-2.0 38% 1,153 6,605 40,770 971 15 0 0
Armenian Apache-2.0 4% 1,796 9,617 59,603 1,734 2 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 2% 1,832 9,480 58,617 1,820 2 0 0
Basque Apache-2.0 14% 1,596 9,161 56,650 1,481 13 0 0
Belarusian Apache-2.0 54% 856 4,988 30,384 831 12 0 0
Bulgarian Apache-2.0 32% 1,258 6,969 42,981 1,042 3 2 0
Catalan Apache-2.0 51% 909 5,149 31,742 717 29 0 0
Chinese (Literary) Apache-2.0 2% 1,648 8,179 51,038 1,648 0 0 0
Chinese (Min Nan) (nan) Apache-2.0 21% 1,098 5,406 33,808 1,097 0 1 0
Chinese (Min Nan, Traditional) Apache-2.0 1% 1,864 9,580 59,369 1,864 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian Apache-2.0 31% 1,274 7,375 45,962 1,273 1 1 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 46% 1,006 5,614 34,380 958 20 16 0
Dutch Apache-2.0 99% 7 118 691 7 0 0 0
English (Australia) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Canada) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (en@uwu) Apache-2.0 0 0 0 0 2 0 0
English (New Zealand) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Pirate) Apache-2.0 16% 1,286 6,530 40,771 1,286 0 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 32% 1,256 8,191 50,359 899 22 7 1
Estonian Apache-2.0 80% 357 3,474 21,475 353 27 0 0
Filipino Apache-2.0 36% 1,193 6,818 42,191 1,140 12 0 0
Finnish Apache-2.0 60% 748 5,667 34,873 577 24 13 0
French Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 3
French (Canada) Apache-2.0 9% 1,686 8,967 55,376 1,600 3 0 0
Gaelic Apache-2.0 1% 1,867 9,691 60,008 1,865 0 0 0
Galician Apache-2.0 37% 1,174 6,661 41,209 980 13 0 0
Georgian Apache-2.0 23% 1,426 9,082 56,311 1,420 18 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 2
German (Switzerland) Apache-2.0 38% 1,153 6,568 40,651 977 22 32 0
Greek Apache-2.0 41% 1,094 6,450 39,677 954 2 5 0
Greek (Ancient) Apache-2.0 1% 1,819 9,232 57,349 1,814 1 0 0
Hebrew Apache-2.0 37% 1,163 7,259 44,842 1,049 17 1 0
Hindi Apache-2.0 13% 1,627 8,306 51,149 1,528 2 1 0
Hungarian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic Apache-2.0 21% 1,473 8,058 49,695 1,419 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Irish Apache-2.0 1% 1,866 9,681 59,955 1,865 0 0 0
Italian Apache-2.0 96% 73 567 3,325 64 0 5 0
Japanese Apache-2.0 94% 99 642 3,875 13 1 8 4
Japanese (ja_KANJI) Apache-2.0 34% 1,229 7,150 44,188 1,070 10 0 0
Kazakh Apache-2.0 1% 1,847 9,545 59,127 1,842 0 0 0
Korean Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) Apache-2.0 21% 1,256 6,955 43,397 1,256 0 0 0
Latvian Apache-2.0 34% 1,228 7,267 44,938 1,030 9 0 0
Lithuanian Apache-2.0 30% 1,294 6,731 41,611 1,117 8 0 0
Luxembourgish Apache-2.0 8% 1,723 9,129 56,481 1,610 3 0 0
Macedonian Apache-2.0 10% 1,674 8,791 54,040 1,547 0 0 0
Malay Apache-2.0 65% 639 3,681 22,535 470 27 0 0
Mongolian Apache-2.0 1% 1,872 9,701 60,083 1,869 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 30% 1,303 7,560 46,770 1,108 7 2 4
Norwegian Nynorsk Apache-2.0 35% 1,205 6,912 42,760 997 15 1 0
Persian Apache-2.0 52% 899 5,466 33,579 810 13 0 0
Polish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 90% 184 1,183 6,963 125 34 26 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 99% 1 5 31 1 0 0 0
Quenya Apache-2.0 1% 1,589 8,089 50,615 1,589 0 0 0
Romanian Apache-2.0 98% 31 283 1,703 23 1 1 0
Russian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 4
Serbian Apache-2.0 22% 1,450 7,810 48,174 1,342 12 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 1,864 9,694 60,039 1,830 0 0 0
Slovak Apache-2.0 56% 811 4,758 29,202 660 35 1 1
Slovenian Apache-2.0 18% 1,527 8,178 50,267 1,352 0 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Spanish (Uruguay) Apache-2.0 76% 435 2,493 15,225 306 24 11 6
Swedish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Thai Apache-2.0 18% 1,525 8,007 49,609 1,381 0 0 0
Toki Pona Apache-2.0 36% 884 5,151 32,793 870 5 6 2
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Ukrainian Apache-2.0 94% 103 747 4,445 101 2 10 1
Vietnamese Apache-2.0 64% 660 3,748 23,078 452 28 4 0
Welsh Apache-2.0 4% 1,783 9,309 57,483 1,710 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/PrismLauncher
Project maintainers User avatar Scrumplex User avatar bot-prismlauncher-translations-bot User avatar TayouVR
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement

By contributing to this project, you accept the terms of our code of conduct
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/PrismLauncher/Translations
Repository branch master
Last remote commit Update source strings bf2d4710
PrismAutomata authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Update source strings bf2d4710
PrismAutomata authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/prismlauncher/launcher/
File mask *.ts
46 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 141,871 732,430 4,541,197
Source 2,254 11,872 73,882
Translated 51% 73,339 48% 354,367 48% 2,203,307
Needs editing 3% 4,962 2% 16,893 2% 106,618
Read-only 1% 2,254 1% 11,872 1% 73,882
Failing checks 1% 728 1% 3,633 1% 24,324
Strings with suggestions 1% 154 1% 1,188 1% 7,455
Untranslated strings 44% 63,570 49% 361,170 49% 2,231,272
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8,998 changes 0 changes 24,929 changes 0 changes 16,848 changes 0 changes 17,336 changes 0 changes 5,024 changes 91,420 changes 17,933 changes 14,156 changes 14,404 changes 17,534 changes 5,805 changes 13,343 changes 6,314 changes 3,357 changes 5,754 changes 8,171 changes 5,414 changes 6,024 changes 3,044 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

732 k
Hosted words
141 k
Hosted strings
51%
Translated
37
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
−7%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+46%
−91%
Contributors
+100%
User avatar RakDuhl

Translation changed

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
Couldn't create the main game folder
KonnteHan den Hauptordner desvom Spiels nichtöd chöne erstellen
46 minutes ago
User avatar RakDuhl

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
On Windows, symbolic links may require admin permission to create.
Uf Windows, symbolic links bruchet eventuell Admin privilegie zum erstelle.
46 minutes ago
User avatar RakDuhl

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
Reflinks aren't supported on %1
Reflinks si nöd uf %1 unterstützt
47 minutes ago
User avatar RakDuhl

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
Reflinks are supported on %1
Reflinks si uf %1 unterstützt.
47 minutes ago
User avatar RakDuhl

Translation changed

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
No group
Keine Gruppe
48 minutes ago
User avatar RakDuhl

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
Copy screenshots
Kopier Screenshots
48 minutes ago
User avatar RakDuhl

Translation changed

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
Keep play time
Spielzeit beibeiit phalten
48 minutes ago
User avatar RakDuhl

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
Copy resource packs
Kopiere resource packs
48 minutes ago
User avatar RakDuhl

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
Copy servers
Kopiere servers
48 minutes ago
User avatar RakDuhl

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. German (Switzerland)
Copy shader packs
Kopiere shader packs
48 minutes ago
Browse all component changes