Translation status

158 Strings 65%
Browse Translate
770 Words 71%
4,599 Characters 72%

Strings status

Strings Words Characters
158 770 4,599
All strings Browse Translate Zen
3 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
5 35 184
Approved strings Browse Translate Zen
103 551 3,324
Translated strings Browse Translate Zen
95 516 3,140
Strings waiting for review Browse Translate Zen
55 219 1,275
Unfinished strings Browse Translate Zen
55 219 1,275
Strings marked for edit Browse Translate Zen
55 219 1,275
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
21 214 1,267
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 190 1,140
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 7 51
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
7 124 729
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 3 16
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 9 42
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 4 20
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
6 67 409
Failing check: i18next interpolation Browse Translate Zen
2 2 13
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 49 302
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
82 393 2,355
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
158 770 4,599
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
eci EUPL-1.2 0% 47% 21 105 803 17 0 0 0
mepwatch AGPL-3.0 0% 0% 28 50 343 28 0 0 0
proca-admin-i18n MIT 0% 0% 66 538 3,120 66 2 0 0
server AGPL-3.0 0% 82% 5 53 377 1 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website proca.app
Instructions for translators

Mailing list for translators: <talk+translate@fixthestatusquo.org> Source code available at: https://github.com/fixthestatusquo/proca
Project maintainers User avatar proca User avatar 1v4n4
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/fixthestatusquo/proca.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1503 from fixthestatusquo/dependabot/npm_and_yarn/lint-staged-15.2.5 e2436c58
User avatar proca authored yesterday
Last commit in Weblate Merge pull request #1503 from fixthestatusquo/dependabot/npm_and_yarn/lint-staged-15.2.5 e2436c58
User avatar proca authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/proca/common/
File mask src/locales/*/common.json
Monolingual base language file src/locales/en/common.json
Translation file Download src/locales/bg/common.json
Last change April 1, 2024, 3:38 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 158 770 4,599
Approved 3% 5 4% 35 4% 184
Waiting for review 60% 95 67% 516 68% 3,140
Translated 65% 103 71% 551 72% 3,324
Needs editing 34% 55 28% 219 27% 1,275
Read-only 1% 3 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 21 27% 214 27% 1,267
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

51 changes 2 changes 9 changes 7 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 15 changes 13 changes 0 changes 0 changes 4 changes 3 changes 16 changes 9 changes 4 changes 10 changes 101 changes 6 changes 239 changes 4 changes 88 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+65%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
Changes committed 2 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
Welcome {{firstname}}!
Добре дошли {{firstname}}!
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
The “src/locales/en/common.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
Welcome {{firstname}}!
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
The “src/locales/bg/common.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
<0>Are you sure?</0><1>By selecting 'No', you won't be able to find out if this campaign is successful, or if there's more action we need to take together to win it. If you select 'Yes' we'll keep you updated about this and our other urgent campaigns.</1><2>You can unsubscribe at any time.</2>
<0> Сигурен/на ли сте? </0> <1>Когато изберете "Не", няма да можете да разберете дали тази кампанията е успешна или ако има нужда от повечима още действия, които трябва да предприемем заедно, за да я спечелим. Ако изберете "Да", ще Ви информираме за това и зави държим в течение за тази и другите наши спешни кампании.</1> <2> Можете да се отпишете по всяко време.</2> <3>Ная</3>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
Party
Партия
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
The “src/locales/bg/common.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
Select another country, there is no-one to contact in {{country}}
Изберете друга държава, ако няма с кого да се свържете в {{country}}
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Proca
  2. common
  3. Bulgarian
Party
Партия
2 months ago
Browse all translation changes